<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.22.71-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-935</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ, УПРАВЛЕНИЕ И ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYSTEM ANALYSIS, CONTROL AND INFORMATION PROCESSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модифицированные фильтры Баттерворса в решении обратной задачи аналитического конструирования оптимальных регуляторов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modiﬁed Butterworth Filters in Solving the Inverse Problem of Analytical Design of Optimal Controllers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ловчаков</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lovchakov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tula, 300600</p></bio><email xlink:type="simple">lovvi50@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шибякин</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shibyakin</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tula, 300600</p></bio><email xlink:type="simple">yutiiop@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тульский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tula State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>71</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/935">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/935</self-uri><abstract><p>Для линейных стационарных одномерных объектов управления рассматривается обратная задача аналитического конструирования оптимальных регуляторов (АКОР), которая состоит в определении весовых коэффициентов квадратичного функционала оптимальности процесса управления, обеспечивающих замкнутой системе регулирования заданные значения времени переходных процессов и перерегулирования. Время переходного процесса (время регулирования) синтезируемой системы понимается в смысле классической теории автоматического управления и определяется с использованием " трубки" , значение которой принимается, в отличие от известных работ, равным требуемому (желаемому) небольшому значению перерегулирования системы в несколько процентов (2...5 %). Равенство процентных величин, характеризующих " трубку" и желаемое перерегулирование синтезируемой системы, является необходимым условием максимального быстродействия линейных динамических систем и, соответственно, обеспечивает однозначность решения рассматриваемой обратной задачи АКОР в классе быстродействующих систем.</p><p>Предлагаемый способ решения предусматривает преобразование задачи АКОР к канонической форме, в которой объект управления описывается матричным дифференциальным уравнением в форме Фробениуса, а функционал качества определяется как интеграл от суммы произведений канонических фазовых координат объекта, а также квадрата сигнала управления с соответствующими весовыми коэффициентами. Показано, что решение обратной канонической задачи АКОР определяется значениями только трех ненулевых весовых коэффициентов критерия, причем один из них имеет единичное значение. Значения двух других коэффициентов предлагается находить в процессе моделирования синтезированной оптимальной системы управления из условий обеспечения для нее заданного времени регулирования и заданного перерегулирования.</p><p>Для получения числовых оценок двух основных весовых коэффициентов квадратичного критерия качества рассмотрено решение задачи АКОР при предельном увеличении значений этих весовых коэффициентов. Предельным решением задачи АКОР определены передаточные функции динамических систем с предельным (максимальным) быстродействием, которые имеют заданное перерегулирование 4,321 %. Динамические системы, описываемые данными передаточными функциями, названы модифицированными фильтрами Баттерворса в связи с тем, что известные фильтры Баттерворса получаются как их частный случай при нулевом значении определенной константы. Представлены параметры и показатели динамики этих фильтров до восьмого порядка. С использованием показателей фильтров Баттерворса установлены числовые оценки весовых коэффициентов квадратичного критерия качества. Передаточные функции модифицированных фильтров Баттерворса рекомендуется использовать в качестве эталонных передаточных функций синтезируемых быстродействующих систем управления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this work, for linear stationary one-dimensional control objects, the inverse problem of analytical design of optimal controllers (ADOC) is considered, which consists in determining the weight coefficients of the quadratic functional of the optimality of the control process that provide the closed-loop control system with the specified values of the time of transient processes and overshoot. The time of the transient process (regulation time) of the synthesized system is understood in the sense of the classical theory of automatic control and is determined using a " tube" , the value of which is taken, in contrast to known works, equal to the required (desired) small value of the system overshoot of a few percent (2—5 %). The equality of the percentage values characterizing the " tube" and the desired overshoot of the synthesized system is a necessary condition for the maximum response rate of linear dynamic systems and, accordingly, ensures the unambiguity of the solution of the considered inverse ADOC problem in the class of fast-response systems. The proposed solution method provides for the transformation of the ADOC problem to the canonical form, in which the control object is described by a matrix differential equation in the Frobenius form, and the quality functional is defined as the integral of the sum of the products of the object’s canonical phase coordinates, as well as the square of the control signal with appropriate weight coefficients. It is shown that the solution of the inverse canonical ADOC problem is determined by the values of only three nonzero weight coefficients of the criterion, and one of them has a single value. The values of the other two coefficients are proposed to be found in the process of modeling the synthesized optimal control system from the conditions of providing for it a given control time and a given overshoot. To obtain numerical estimates of the two main weight coefficients of the quadratic quality criterion, the solution of the ADOC problem is considered with the limiting increase in the values of these weight coefficients. By the limiting solution of the ADOC problem, the transfer functions of dynamic systems with the limiting (maximum) speed are determined, which have a given overshoot of 4.321 %. The dynamical systems described by these transfer functions are called modified Butterworth filters due to the fact that the well-known Butterworth filters are obtained as their special case with a zero value of a certain constant. The parameters and indicators of the dynamics of these filters up to the sixth order are presented in the table. Using the indicators of Butterworth filters, numerical estimates of the weight coefficients of the quadratic quality criterion are established. Transfer functions of modified Butterworth filters are recommended to be used as reference transfer functions of synthesized high-speed control systems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>линейный одномерный объект</kwd><kwd>быстродействие</kwd><kwd>перерегулирование</kwd><kwd>аналитическое конструирование оптимального регулятора</kwd><kwd>фильтры Баттерворса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>linear one-dimensional plant</kwd><kwd>speed</kwd><kwd>overshoot</kwd><kwd>analytical design of an optimal controller</kwd><kwd>Butterworth filters</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красовский А. А. и др. Справочник по теории автоматического управления. М.: Наука, 1987. 712 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasovskii A. A. et al. Handbook on the theory of automatic control, Moscow, Nauka Publ., 1987, 712 p.(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красовский А. А. Системы автоматического управления полетом и их аналитическое конструирование. М.: Наука, 1973. 558 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasovskii A. A. Automatic flight control systems and their analytical design, Moscow, Nauka Publ., 1973. 558 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонов Н. Б. Проблема качества процессов управления: смена оптимизационной парадигмы // Мехатроника, автоматизация, управление. 2010. № 12. С. 2—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonov N. B. The problem of the quality of management processes: a change in the optimization paradigm, Mekhatronika, Avtomatizatsiia, Upravlenie, 2010, no. 12, pp. 2—10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонов А. Б., Филимонов Н. Б. Динамическая коррекция процессов регулирования методом линейно-квадратичной оптимизации // Мехатроника, автоматизация, управление. 2011. № 5. С. 9—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonov A. B., Filimonov N. B. Dynamic Correction of Regulation Processes by Method of Linear-Square Optimization, Mekhatronika, Avtomatizatsiia, Upravlenie, 2011, no. 5, pp. 9—14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalman R. E. Contributions to the Theory of Optimal Control // Boletin de la Sociedad Matematica Mexicana. 1960. V. 5, N. 1. P. 102—119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalman R. E. Contributions to the Theory of Optimal Control, Boletin de la Sociedad Matematica Mexicana, 1960, vol. 5, no. 1, pp. 102—119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летов A. M. Аналитическое конструирование регуляторов. I, II, III // Автоматика и телемеханика. 1960. № 4. С. 406—411; № 5. С. 561—568; № 6. С. 661—665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letov A. M. Analytical design of regulators. I, II, III, Avtomatika i Telemekhanika, 1960, no. 4, pp. 406—411; no. 5, pp. 561—568; no. 6, pp. 661—665 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летов А. М. Математическая теория процессов управления. М.: Наука, 1981. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letov A. M. Mathematical theory of control processes, Moscow, Nauka Publ., 1981, 256 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калман P. Э. Когда линейная система управления является оптимальной? // Тpуды Амеpик. об-ва инж. механиков. 1964. Т. 86, Сеp. D. № 1. С. 69—84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalman R. E. When is a linear control system optimal?, Tpudy Amepik. ob-va inzh.-mekhanikov, vol. 86, ser. D, 1964, no. 1, pp. 69—84 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белман P., Калаба P. Обратная задача программирования в автоматическом управлении // Механика: Сб. пеpев. иностp. статей. 1964. Т. 88, № 6. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellman R., Kalaba R. Inverse programming task in automatic control, Mekhanika: Sb. pepev. inostp. Statej, 1964, vol. 88, no. 6, pp. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдулаев Н. Д., Петров Ю. П. Теория и методы проектирования оптимальных регуляторов. Л.: Энергоатомиздат, 1985. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdulaev N. D. Theory and methods of designing optimal controllers, Leningrad, Energoatomizdat Publ., 1985, 240 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. Г. Синтез регуляторов многомерных систем. М.: Машиностроение, 1986. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A. G. Synthesis of regulators of multidimensional systems, Moscow, Mashinostroenie Publ., 1986, 272 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. Г. Оптимальные и адаптивные системы. М.: Высшая школа, 1989. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A. G. Optimal and adaptive systems, Moscow, Vysshaia shkola Publ., 1989, 264 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухаренко В. Н. Выбор коэффициентов квадратичных функционалов при аналитическом конструировании регуляторов // Изв. вузов. Электромеханика. 1978. № 4. С. 411—417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuharenko V. N. Choice of coefficients of quadratic functionals in the analytical design of controllers, Izv. vuzov. Elektromekhanika, 1978, no. 4, pp. 411—417 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярев Г. Л., Ризаев И. С. Синтез локально-оптимальных алгоритмов управления. М.: Машиностроение, 1991. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degtyarev G. L. Synthesis of locally optimal control algorithms, Moscow, Mashinostroenie Publ., 1991, 304 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пупков К. А. Методы классической и современной теории автоматического управления. В 3 тт. М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2000. Т. 2: Синтез регуляторов и теория оптимизации систем автоматического управления. 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupkov K. A. Methods of classical and modern control theory: 3 vol., Moscow, MGTU im. N. E. Baumana Publ., 2000, 736 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квакернак Х. Сиван Р. Линейные оптимальные системы управления. М.: Мир, 1977. 650 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvakernak H., Sivan R. Linear Optimal Control Systems, Moscow, Mir Publ., 1977, 650 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawasaki N., Kobayashi H., Shimemura E. Relation between pole assignment and LQ-regulator // Int. J. Contr. 1998. Vol. 47, N. 4. P. 947—951.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawasaki N., Kobayashi H., Shimemura E. Relation between pole assignment and LQ-regulator, Int. J. Contr., 1998, vol. 47, no. 4, pp. 947—951.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miroslav D. Lutovac. Filter Design for Signal Processing using MATLAB and Mathematica. New Jersey, USA.: Prentice Hall, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miroslav D. Lutovac. Filter Design for Signal Processing using MATLAB and Mathematica, New Jersey, USA, Prentice Hall, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдук А. Р. Теория и методы аналитического синтеза систем автоматического управления (полиномиальный подход). М.: Физматлит, 2012. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gajduk A. R. Theory and methods of analytical synthesis of automatic control systems, Moscow, Fizmatlit Publ., 2012, 360 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Д. П. Синтез оптимальных по быстродействию непрерывных линейных регуляторов // АиТ. 2009. № 3. С. 5—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim D. P. The synthesis of optimal speed of response continuous linear controller, AiT Publ., 2009, no. 3, pp. 5—16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Д. П. Алгебраические методы синтеза САУ. М.: Физматлит, 2014, 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim D. P. Algebraicheskie metody sinteza SAU [Algebraic methods of ACS synthesis]. Moscow, Fizmatlit Publ., 2014. 164 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ловчаков В. И. Необходимые условия максимального быстродействия линейных динамических систем // Мехатроника, автоматизация, управление. 2017. № 6. С. 376—382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovchakov V. I. Necessary conditions of the maximum speed of response of linear dynamic systems, Mekhatronika, Avtomatizatsiia, Upravlenie, 2017, no. 6, pp. 376—382 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ловчаков В. И. Синтез линейных систем управления с максимальным быстродействием и заданным перерегулированием // Мехатроника, автоматизация, управление. 2020. Т. 21, № 9. С. 499—510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovchakov V. I. Synthesis of Linear Control Systems with Maximum Speed and Given Overshoot, Mekhatronika, Avtomatizatsiia, Upravlenie, 2020, vol. 21, no. 9, pp. 499—510 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
