<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.21.200-207</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-784</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ, УПРАВЛЕНИЕ И ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYSTEM ANALYSIS, CONTROL AND INFORMATION PROCESSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оптимальное управление переходными процессами объектов по быстродействию в многокритериальной среде</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Optimal Control of Transition Processes of Objects on Quick-Speed in a Multi-Criteria Environment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рзаев</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rzaev</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор </p><p>г. Баку</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">rzayev.tg@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Азербайджанский технический университет</institution><country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Azerbaycan Technical University</institution><country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>200</fpage><lpage>207</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/784">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/784</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу известных задач оптимального управления по быстродействию (ОУБ) и методам их решения. Показано, что использование в этих задачах единственного критерия — критерия быстродействия — недостаточно отражает реальные ситуации, так как решение задачи ОУБ в реальных ситуациях приводит к отклонению от номинальных или собственно оптимальных значений ряда других показателей, в частности, к увеличению затрат ресурсов для реализации оптимального управления, ухудшению количественных и качественных характеристик некоторых из выходных переменных рассматриваемого объекта и т.п. Исходя из этого рассмотрено обобщение задачи ОУБ с учетом других показателей как критерия оптимального управления. В этом аспекте проведен анализ трех обобщенных постановок задачи ОУБ, где в первой постановке задача ОУБ расширена с учетом дополнительных ограничений на другие показатели; во второй постановке в качестве критериев наряду с критерием быстродействия также использованы другие показатели; а в третьей постановке рассмотрено расширение второй постановки с введением ограничений также на сами критерии, сформированные из других учтенных показателей. В последних двух многокритериальных задачах принимается, что критерии быстродействия имеют предпочтительность перед другими критериями и, разумеется, что степень такой предпочтительности в каждом конкретном случае определяется лицом, принимающим решение, или экспертным путем. В статье в качестве предмета исследования рассмотрена третья многокритериальная задача и проведено обобщение (свертка) критериев при известных числовых значениях коэффициентов относительной важности (предпочтительности) последних. С исследованием обобщенного критерия рассматриваемая многокритериальная задача представлена как однокритериальная и получено необходимое условие оптимальности этой задачи в виде принципа максимума. Показано, что оптимальное управление, найденное из этого условия, в отличие от решения традиционной задачи оптимального управления по быстродействию, наряду с сопряженными переменными также зависит от коэффициентов относительной важности критериев, что проиллюстрировано на примере. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We analyze the known problems of optimal control of speed (OCS) and methods for their solution. It is shown that the use of the one criteria in these tasks (the speed criterion) does not sufficiently reflect real situations. The solution of the OCS problem in real situations leads to a deviation from the nominal or optimal values of a number of other indicators. Proceeding from this, a generalization of the OCS problem is considered taking into account other indicators as a criterion for optimal control. In this aspect, three generalized statements of the OCS problem are analyzed, where in the first formulation, the OCS task is expanded with additional constraints on other indicators; in the second setting, other indicators were used as criteria alongside with the performance criterion; and in the third formulation, the expansion of the formulation is considered with the introduction of restrictions also on the criteria themselves, formed from other measured indicators. In the article, the most general — the third multicriteria problem is considered as the subject of research and the necessary condition for optimality of its solution in the form of the maximum principle is obtained. A traditional and iterative scheme for solving the generalized by OCS problem is presented, based on the obtained necessary optimality condition, in contrast to the traditional criteria, which are also dependent on the degree of preference. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оптимальное управление</kwd><kwd>критерии</kwd><kwd>весовые коэффициенты</kwd><kwd>компромисс</kwd><kwd>быстродействие</kwd><kwd>ограничение</kwd><kwd>многокритериальное</kwd><kwd>обобщенный критерий</kwd><kwd>множители Лагранжа</kwd><kwd>сопряженные переменные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>optimum control</kwd><kwd>criterions</kwd><kwd>weight coefficients</kwd><kwd>compromise</kwd><kwd>limitation</kwd><kwd>quickness</kwd><kwd>multicriterion generalized criterion</kwd><kwd>Lagrange multipliers</kwd><kwd>conjugate variables</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдбаум А. А. Оптимальные процессы в системах автоматического регулирования // Автоматика и телемеханика. 1953. Т. 14, № 6. С. 712—728.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldbaum A. A. Optimal processes in systems of automatic control, Automation and Telemechanics, 1953, vol. 14, no. 6, pp. 712—728 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдбаум A. A. О синтезе оптимальных систем автоматического регулирования. Труды II Всесоюзного совещания по теории автоматического регулирования. М.: АН СССР, 1955. С. 325—360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fieldbaum A. A. On the synthesis of optimal automatic control systems. Proceedings of the II All-Union meeting on the theory of automatic control, Moscow, Academy of Sciences of the USSR, 1955, pp. 325—360 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдбаум А. А. Основы теории оптимальных автоматических систем. М.: Физматгиз, 1963. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldbaum A. A., Pontryagin L. S., Boltyansky V. G., Gamkrelidze R. V., Mishchenko E. F. Fundamentals of the theory of optimal automatic systems, Moscow, Fizmatgiz, 1963, 552 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понтрягин Л. С., Болтянский В. Г., Гамкрелидзе Р. В., Мищенко Е. Ф. Математическая теория оптимальных процессов. М.: Наука, 1961. С. 393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pontryagin L. S., Boltyansky V. G., Gamkrelidze R. V., Mishenko Y. F. The mathematical theory of optimal processes. Moscow, Nauka, 1961, pp. 393 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болтянский В. Г., Гамкрелидзе Р. В., Понтрягин Л. С. К теории оптимальных процессов // Доклады АН СССР. 1958. Т. 22, № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boltyansky V. G., Gamkrelidze R. V., Pontryagin L. S. To the theory of optimal processes, Reports of Academy of science of the USSR, 1958, vol. 22, no. 1, pp. 10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамкрелидзе Р. В. Теория оптимальных по быстродействию процессов в линейных системах // Известия. АН СССР, Серия математических наук. 1958. Т. 22, № 4. C. 449—472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamkrelidze R. V. The theory of speed-optimal processes in linear systems. News, USSR Academy of Sciences, a series of mathematical sciences, 1958, vol. 22, no. 4, pp. 449—472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубовицкий А. Я., Милютин А. А. Задача на экстремум при наличии ограничений // ДАН СССР, 1963. Т. 149, № 4. С. 759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubovitsky A. Y., Milyutin A. A. The problem of extremum in the presence of restrictions, DAS USSR, 1963, vol. 149, no. 4, pp. 759 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубовицкий А. Я., Милютин А. А. Задачи на экстремум при наличии ограничений // Журнал выч. мат. и мат. физики. 1965. Т. 5, № 3. С. 52—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubovitsky A. Y., Milyutin A. A. Tasks for an extremum in the presence of restrictions, Journal of Computational Mathematics and Mathematical Physics, 1965, vol. 5, no. 3, pp. 52—58 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габасов Р., Кириллова Ф. М. и др. Методы оптимизации: Учеб. пособ. Минск: Четыре четверти, 2011. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabasov R., Kirillova F. M. and etc. Optimization methods. Tutorial, Minsk, Four quarters, 2011, 472 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы классической и современной теории автоматического управления. Учебник в пяти томах // Под редакцией К. А. Пупкова, Н. Д. Екупова. Т. 4. Теория оптимизации систем автоматического управления. М.: Изд-во МГТУ им. Баумана, 2004. 743 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupkov K. A., Ekupov N. D. Methods of the classical and modern theory of automatic control. The textbook in five volumes, vol. 4. Theory of optimization of automatic control systems, Publishing House MSTU Bauman, 2004, 743 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев Б. Н., Колмоновский В. Б., Носов В. Р. Математическая теория конструирования систем управления. М.: Высшая школа, 1987. 447 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev B. N., Kolmonovsky V. B., Nosov V. R. The mathematical theory of designing control systems, Moscow, Higher school, 1987, 447 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atassi A. N., Khalil M. K. A separation principle for the stabilization of class of nonlinear systems // IEEE. Trans.Automat. Control. 1999. Vol. 44, N. 9. P. 1672—1687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atassi A. N., Khalil M. K. A separation principle for the stabilization of class of nonlinear systems, IEEE. Trans.Automat. Control, 1999, vol. 44, no. 9, pp. 1672—1687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Constantinescu D., Croft E. A. Smooth and Time — Optimal Trajectory Planning for Industrial Manipulators along Specified Paths // Journal of Robotic Systems. Univercity of British Columbia, Vancouver.BC. Canada V671Z4. 2000. January 21. 17(5). P. 233—249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constantinescu D., Croft E. A. Smooth and Time — Optimal Trajectory Planning for Industrial Manipulators along Specified Paths, Journal of Robotic Systems. Univercity of British Columbia, Vancouver. BC. Canada V671Z4. January 21, 2000, vol. 17(5), pp. 233—249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lippa Th., Boydb S. Minimum—time speed optimization over a fixed path // Mechanical Engineering. Stanford Univercity. CA. USA. Electrical Engineering. Stanford Univercity. CA. USA. December 2013. P. 1—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lippa Th., Boydb S. Minimum—time speed optimization over a fixed path, Mechanical Engineering. Stanford Univercity. CA. USA. Electrical Engineering. Stanford Univercity. CA. USA. December, 2013, pp. 1—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hartl R. E., Sethi S. P., Vikson R. G. A survey of maksimum principle with state constants // SIAM Rev. 2013. Vol. 37. P. 181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hartl R. E., Sethi S. P., Vikson R. G. A survey of maksimum principle with state constants, SIAM Rev., 2013, vol. 37, pp. 181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаев А. А., Рзаев Т. Г. Оптимизация оперативного и календарного планирования в интегрированных АСУ предприятиями. Баку: Элм, 1983. 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaev A. A., Rzaev T. G. Optimization of operational and scheduling in integrated automated control systems by enterprises, Baku, Elm, 1983, 235 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рзаев Т. Г. Многокритериальная структурная идентификация производственных процессов // Известия НАН Азерб., серия физико-технических и математических наук. 2005. Т. 14, № 8. С. 120—126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rzaev T. G. Multicriteria structural identification of production processes. Izvestiya NAS Azer., A series of physical, technical and mathematical sciences, 2005, vol. 14, no. 8, pp. 120—126 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рзаев Т. Г. Идентификация систем. I часть. Баку: Элм, 2007, 518 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rzaev T. G. System identification. I part. Baku, Elm, 2007, p. 518 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рзаев Т. Г. Современные проблемы управления // Материалы республиканской конференции "Современные проблемы автоматики и управления". Баку, 2012. С. 16—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rzaev T. G. Modern management issues, Materials of the republican conference "Modern problems of automation and control", Baku, 2012, pp. 16—34 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоренко Р. П. Приближенное решение задач оптимального управления. М.: Наука, Главная редакция физико-математической литературы, 1978. 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorenko R. P. An approximate solution to optimal control problems, Moscow, Science, Main Edition of the Physics and Mathematics Literature, 1978, 488 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
