<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.20.609-614</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-705</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОБОТЫ, МЕХАТРОНИКА И РОБОТОТЕХНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ROBOT, MECHATRONICS AND ROBOTIC SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система стабилизации положения тележки крана с использованием сигмоидальной функции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stabilization System of Convey-Crane Position Via Sigmoidal Function</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипов</surname><given-names>А. C.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>математик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mathematician</p></bio><email xlink:type="simple">scholess18@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснова</surname><given-names>C. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, гл. науч. сотр.</p></bio><email xlink:type="simple">skrasnova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления им. В. А. Трапезникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>10</issue><fpage>609</fpage><lpage>614</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/705">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/705</self-uri><abstract><p>Рассматривается задача управления тележкой-краном с закрепленным на стержне грузом. Под действием управляющей силы тележка способна совершать перемещение массивных грузов, что определяется целями промышленного производства. Математическая модель, описывающая движение тележки-крана, представлена лагранжевой системой нелинейных уравнений с двумя степенями свободы и одним управляющим воздействием. Предполагается, что стержень невесом, его жесткостью пренебрегается, и трение во всех сочленениях отсутствует. Ставится задача стабилизации заданного положения тележки-крана с неопределенными массо-инерционными характеристиками при действии кусочно-гладких ограниченных внешних возмущений и при отсутствии полного комплекта измерительных устройств. На основе свойства пассивности системы строится закон управления, содержащий линейную и сигмоидальную части, решающий задачу стабилизации заданного положения. Полагается, что измерениям доступно только положение тележки-крана, шумы измерений отсутствуют. В целях получения оценки скорости тележки, необходимой для реализации закона управления, вводится наблюдатель состояния пониженного порядка с сигмоидальным корректирующим воздействием. Показано, что использование сигмоидальной функции как допредельной реализации функции знака в задаче управления обеспечивает инвариантность с заданной точностью по отношению к внешним возмущениям, а в задаче наблюдения позволяет получить с заданной точностью текущие оценки неизмеряемых сигналов. В силу ограниченности сигмоидальная функция помогает избежать излишнего расхода ресурсов управления и уменьшить возможную величину перерегулирования в начале переходных процессов. При этом в отличие от функции знака она является реализуемой в электромеханических системах с учетом динамики исполнительных устройств, в которых в силу физических ограничений обобщенные моменты и силы не могут быть разрывными функциями. В системе MATLAB-Simulink проведено моделирование разработанного закона управления с линейной и сигмоидальной частью применительно к механической системе. В целях сравнения также представлены результаты моделирования для классически используемого ПД регулятора. Приведенные результаты моделирования подтверждают эффективность разработанного подхода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this paper, we consider the convey-crane system, which can transport loads for industrial purposes. The mathematical model, describing the motion of convey-crane, is presented by a Lagrangian mechanical system of nonlinear equations with two degrees of freedom and one control action. It is supposed that the rope has no mass, its stiffness is not taken into account, and there is no friction in the joints. The stabilization problem of the desired convey-crane position is posed underuncertain mass inertia characteristics, an action of non-smooth bounded disturbances and incomplete measurements. Based on the passivity property, the control law with linear and sigmoidal parts is constructed for the solution of the problem. The only measurement of the convey-crane position is available without a noise in the measurements. We use the low order observer with sigmoidal corrective action to obtain the needed velocity estimates for the control law. It is shown that the using of sigmoidal function as a prelimit realization of sign-function provides disturbances invariance with the given accuracy. With respect to the smoothness and boundness, sigmoidal function helps to avoid overshoot in the transient responses and excessive consumption of control resources. Moreover, unlike the sign-function, a sigmoidal function is realized in the electromechanical systems with actuator dynamics, in which the physical restrictions on the forces and general moments are posed. The constructed control law with linear and sigmoidal parts is simulated for the convey-crane system in MATLAB- Simulink. The classical PD-controller is simulated too for the purpos e of comparison. The results of modeling are proved the effectiveness of the proposed approach.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>механическая система</kwd><kwd>пассивность</kwd><kwd>стабилизация</kwd><kwd>инвариантность</kwd><kwd>сигмоидальная функция</kwd><kwd>наблюдатель состояния пониженного порядка</kwd><kwd>параметрическая неопределенность</kwd><kwd>внешние возмущения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mechanical system</kwd><kwd>underactu ated system</kwd><kwd>convey-crane</kwd><kwd>passivity</kwd><kwd>sigmoidal function</kwd><kwd>invariance</kwd><kwd>reduced order state observer</kwd><kwd>stabilization</kwd><kwd>disturbance</kwd><kwd>parametric uncertainties</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при частичной финансовой поддержке гранта РФФИ № 18-01-00846A</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This article was prepared with the financial support of Russian Foundation for Basic Research (18-01-00846A).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Tuan Anh, Gook-Hwan Kim, Min Young Kim, SoonGeul Lee. Partial Feedback Linearization Control of Overhead Cranes with Varying Cable Lengths // International Journal of Precisi on Engineering and Manufacturing. 2012. Vol. 13, N. 4. P. 501—507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Tuan Anh, Gook-Hwan Kim, Min Young Kim, Soon-Geul Lee. Partial Feedback Linearization Control of Overhead Cranes with Varying Cable Lengths, International Journal of Precision Engineering and Manufacturing, 2012, vol. 13, no. 4, pp. 501—507.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bálint K., Na W. Robust exact linearization of a 2D overhead crane // IFAC-PapersOnLine. 2018. Vol. 51, N. 22. P. 354—359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bálint K., Na W. Robust exact linearization of a 2D overhead crane, IF AC-PapersOnLine, 2018, vol. 51, no. 22, pp. 354—359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ананьевский И. М. Управление трехзвенным перевернутым маятником в окрестности положения равновесия // Прикладная математика и механика. 2018. Т. 8 2, № 2. С. 149—155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A nan’evskii I. M. The Control of a Three-Link I nverted Pendulum Near the Equilibrium Poi nt, Mechanics of Solids, 2018, vol. 53, pp. 16—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fantoni I., Lozano R. Non-linear control for underactuated mechanical systems. London: Springer Verlag. 2002. P. 43—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fantoni I., Lozano R. Non-linear control for underactuated mechanical systems, London: Springer Verlag, 2002, pp. 43—51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diantong Liu, Weiping Guo, Jianqiang Yi, Dongbin Zhao. Passivity-based-control for a class of underactuated mechanical systems // Proceedings of 2004 International Conference on Intelligent Mechatronics and Automation. 2004. P. 50—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diantong Liu, Weiping Guo, Jianqiang Yi, Dongbin Zhao. Passivity-based-control for a class of underactuated mechanical systems // Pro ceedings of 2004 International Conference on Intelligent Mechatronics and Automation, 2004, pp. 50—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romero J. G., Donaire A., Borja P. Global Stabilisation of Underactuated Mechanical Systems via PID Passivity-Based Control // IFAC-PapersOnLine. 2017. Vol. 50, N. 1. P. 9577—9582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romero J. G., Donaire A., Borja P. Global Stabilisation of Underactuated Mechanical Syste ms via PID Passivity-Based Control, IFAC-PapersOnLine, 2017, vol. 50, no. 1, pp. 9577—9582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papadopoulos A. D., Rompokos A. A., Alexandridis A. T. Nonlinear and observer-based PD position and sway control of convey-crane systems // 2016 24th Mediterranean Conference on Control a nd Automation (MED). 2016. P. 696—700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papadopoulos A. D., Rompokos A. A., Alexandridis A. T. Nonlinear and observer-based PD position and sway control of convey-crane systems, 2016 24th Mediterranean Conference on Control and Automation (MED), 2016, pp. 696—70 0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slotine J. E. Sliding controller design for non-linear systems // International Journal of Control. 1984. Vol. 40, N. 2. P. 421—434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slotine J. E. Sliding controller design for non-linear systems, International Journal of Control, 1984, vol. 40, no. 2, pp. 421—434.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Utkin V. I., Guldner J., Shi J. Sliding mode control in electromechanical systems. NewYork: CRC Press, 2009. 503 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utkin V. I., Guldner J., Shi J. Sliding mode control in electromechanical systems, NewYork, CRC Press, 2009, 503 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qian D., Yi J., Zhao D., Hao Y. Hierarchical Sliding Mode Control for Series Double Inverted Pendulums System // 2006 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems. 2006. P. 4977—4982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qian D., Yi J., Zhao D., Hao Y. Hierarchical Sliding Mode Control for Series Double Inverted Pendulums System, 2006 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, 2006, pp. 4977—4982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yi-Jen Mon, Chih-Min Lin. Hierarchical fuzzy slidingmode control // 2002 IEEE World Congress on Computational Intelligence. 2002 IEEE International Conference on Fuzzy Systems. FUZZ-IEEE’02. Proceedings (Cat. No.02CH37291). 2002. Vol. 1. P. 656—661.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yi-Jen Mon, Chih-Min Lin. Hierarchical fuzzy slidingmode control, 2002 IEEE Worl d Congress on Computational Intelligence. 2002 IEEE International Conference on Fuzzy Systems. FUZZ-IEEE’02. Proceedings (Cat. No.02CH37291), 2002, vol. 1, pp. 656—661.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krasnova S. A., Utkin A. V. Sigma function in observer design for states and perturbation s // Automation and Remote Control. 2016. Vol. 77, N. 9. P. 1676—1688.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnova S. A., Utkin A. V. Sigma function in observer design for states and perturbations, Automation and Remote Control, 2016, vol. 77, no. 9, pp. 1676—1688.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
