<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.20.472-481</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-675</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОБОТЫ, МЕХАТРОНИКА И РОБОТОТЕХНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ROBOT, MECHATRONICS AND ROBOTIC SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синтез алгоритма управления движением инструмента робота методом коррекции его динамики и компенсации возмущений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Synthesis of the Robotic Tool Motion-Controlling Algorithm Using Method of Correction Dynamics and Pertubations Compensation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шадрин</surname><given-names>Г. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shadrin</surname><given-names>G. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент</p><p>г. Усть-Каменогорск,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associated Professor, Automation and Control Specialty at the Department of Instrument Engineering and Technology Automation, School of Information Technology</p><p>Ust-Kamenogorsk, 070004</p></bio><email xlink:type="simple">shadrin.g.k@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алонцева</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alontseva</surname><given-names>D. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор физико-матеиатических наук, профессор</p><p>г. Усть-Каменогорск,</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">dalontseva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кусайын-Мурат</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kussaiyn-Murat</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Докторант Ph. D</p><p>г. Усть-Каменогорск,</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">sselkussaiynmurat@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красавин</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasavin</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат физико-матеиатических наук, старший преподаватель</p><p>г. Усть-Каменогорск,</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">alexanderkrasavin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Восточно-Казахстанский государственный технический университет им. Д. Серикбаева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>D. Serikbayev East-Kazakhstan State Technical University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>8</issue><fpage>472</fpage><lpage>481</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/675">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/675</self-uri><abstract><p>Рассмотрена задача управления движением манипуляционного робота в одном направлении. Такая задача возникает при резке, сварке, покраске, нанесении покрытий и других аналогичных действиях, когда инструмент робота совершает программное движение вдоль обрабатываемой поверхности и в то же время нужно без перерегулирования автоматически поддерживать определенное расстояние от этого инструмента до поверхности. Получен новый алгоритм управления линейным объектом второго порядка общего вида методом компенсации динамики объекта и возмущений, имеющий преимущества перед известными решениями. Алгоритм обеспечивает нулевую статическую ошибку регулирования и движение системы при отработке внешних воздействий с точностью до фильтров-эталонов второго порядка, что удобно для практических применений. Первый фильтр задает движения системы при отработке задания, второй обеспечивает компенсацию возмущений на переменные состояния. Представлена пошаговая процедура синтеза алгоритма для объекта управления второго порядка общего вида, получены формулы для расчета коэффициентов регулятора. Полученные уравнения, определяющие процессы в замкнутой системе управления, позволяют выполнить анализ качества управления и динамики изменения управляющего воздействия в зависимости от внешних воздействий. Разработан метод идентификации уравнений движения данного робота в условиях, когда известна максимальная скорость перемещения его инструмента и динамическая ошибка регулирования сервосистем робота. По этому методу уравнения робота приводятся к форме Вышнеградского, затем на компьютерной модели легко подбираются нужные собственная частота и коэффициент затухания. Рассмотрено применение полученного алгоритма для создания системы автоматического регулирования положения инструмента робота. Выяснено, что задание свободных коэффициентов этих фильтров из условия равенства собственных частот фильтра и объекта управления обеспечивает заданное быстродействие системы при умеренной амплитуде управляющих воздействий. Методом математического моделирования показано достижение заданного качества регулирования и параметрической структурной робастности полученной системы управления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The task of controlling the manipulation robot movement in one direction has been considered. Such task appears at cutting, welding, painting and other similar operations, when the robot instrument performs a program motion along the working surface and at the same time, it is necessary to keep a definite distance from this instrument to the surface automatically without excessive correction. A new algorithm of controlling the linear object of the second order of the general form has been obtained by dynamics and perturbations compensation method, which takes precedence over well-known decisions. The algorithm provides a zero static error of the system regulation and movement in acquisition of external effects within the accuracy of standard filters of the second order that is convenient for practical use. The first filter indicates movements of the system during the task performing; the second one provides perturbations compensation on state variables. A step-by-step procedure of the algorithm synthesis has been represented for the second order controlled object of the general form. Formulae for calculating regulator coefficients have been obtained. The obtained equations defining processes in a closed control system allow performing the analysis of the control quality and the dynamics of control changes depending on external influences. A method of equations identification of the robot motion in conditions when we know the maximum speed of its instrument movement and a dynamic error of the robot servosystem regulating has been developed. By this method, the robot equations are brought up to the Vyshnegradskiy’s form and then on the computer model a fundamental frequency and a decay factor can be easily chosen. The application of the obtained algorithm has been reviewed to create a system of automatic regulation of the robot instrument position. It has been clarified that defining free coefficients of these filters on position of filter fundamental frequency equation and a controlled object provides the given system operation speed at moderate amplitude of controlling actions. A mathematical modeling method has shown the advantages of regulation program quality, parametric and structural robustness of the obtained control system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>манипуляционный робот</kwd><kwd>управление движением</kwd><kwd>алгоритм управления</kwd><kwd>аналитический синтез</kwd><kwd>математическое моделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>programmable robot</kwd><kwd>motion control</kwd><kwd>algorithm of control</kwd><kwd>analytical synthesis</kwd><kwd>mathematic modeling</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа поддержана КН МОиН РК по программе 0006/ПЦФ-17.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the Scientific Committee for the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan on program 0006 / PCF-17</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao R. Trajectory planning and control for robot manipulations. Robotics [cs.RO]: thesis — Université Paul Sabatier— Toulouse III. 2015. P. 158. URL: https://tel.archives-ouvertes. fr/tel-01285383v2/document</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao R. Trajectory planning and control for robot manipulations. Robotics [cs.RO]: thesis — Universit@ Paul Sabatier — Toulouse III, 2015, pp. 158, available at: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01285383v2/document</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campa R., Ramirez C., Camarillo K., Santibanez V., Soto I. Motion Control of Industrial Robots in Operational Space: Analysis and Experiments with the PA10 Arm // Advances in Robot Manipulators, Ernest Hall (Ed.). 2010. P. 417—442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campa R., Ramirez C., Camarillo K., Santibanez V., Soto I. Motion Control of Industrial Robots in Operational Space: Analysis and Experiments with the PA10 Arm, Advances in Robot Manipulators, Ernest Hall (Ed.), 2010, pp. 417—442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lynch K. M., Park F. C. Modern Robotics: Mechanics, Planning and Control. Cambridge U. Press, 2017. 642 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lynch K. M., Park F. C. Modern Robotics: Mechanics, Planning and Control, Cambridge U. Press, 2017, pp. 642.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nemeikšis A. Trajectory modulation of 2.5 degree of free-dom robot arm // Scientific researches and their practical application. Modern state and ways of development. 2014. Vol. 5, N. 3. P. 3—11. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=22270213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemeikšis A. Trajectory modulation of 2.5 degree of freedom robot arm, Scientific researches and their practical application. Modern state and shays of development, 2014, vol. 5, no. 3, pp. 3—11, available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=22270213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yurish S. (Editor). Advances in Robotics and Automatic Control: Reviews, Book Series. 2018. Vol. 1. P. 404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurish S. ed. Advances in Robotics and Automatic Control: Reviews, Book Series, 2018, vol. 1, 404 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенкевич С. Л., Ющенко А. С. Управление роботами. Основы управления манипуляционными роботами. М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2000. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenkevich S. L., Jushhenko A. S. Robots control. The basics of manipulating robots, Moscow, Publishing house of MGTU named after N. Je. Bauman, 2000, 400 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варков А. А., Красильникъянц Е. В., Тютиков В. В. Система управления манипуляционным роботом c компенсацией динамических моментов // Автоматизация в промышленности. 2011, № 5. С. 38—44. URL: https://avtprom.ru/sistema-upravleniya-manipulyatsionnym-ro</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varkov A. A., Krasil’nikjanc E. V., Tjutikov V. V. Control system of a manipulation robot with compensation of dynamic moments,Avtomatizacija v Promyshlennosti. 2011, no. 5, pp. 38—44, available at: https://avtprom.ru/sistema-upravleniya-manipulyatsionnym-ro (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zada V., Belda K. Mathematical modeling of industrial robots based of Hamiltonian mechanics. 2016. P. 813—818. URL: https://www.researchgate.net/publication/30466-5752_Mathematical_modeling_of_industrial_robots_based_on_Hamiltonian_mechanics</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zada V., Belda K. Mathematical modeling of industrial robots based of Hamiltonian mechanics, 2016, pp. 813—818, available at: https://www.researchgate.net/publication/30466-5752_Mathematical_modeling_of_industrial_robots_based_on_Hamiltonian_mechanics</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронов А. А. Основы теории автоматического управления. Ч. I. Линейные системы регулирования одной вели чины. М.—Л.: Высшая школа, 1986. 367 c. URL: http://www.studmed.ru/voronov-aa-teoriya-avtomaticheskogo-upravleniya-chast-pervaya_92e4dec0e1e.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronov A. A. Fundamentals of the theory of automatic control. Part I. Linear control systems of one magnitude, Moscow—Leningrad, Vysshaja shkola, 1986, 367 p., available at: http://www.studmed.ru/voronov-aa-teoriya-avtomaticheskogo-upravleniya-chast-pervaya_92e4dec0e1e.html (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. Г. К аналитическому синтезу регуляторов // Автоматика и Телемеханика. 2010. № 6. С. 3—19. URL: http://m.mathnet.ru/php/archive.phtml?wshow=paper&amp;jrnid=at&amp;paperid=826&amp;option_lang=rus</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A. G. Avtomatika i Telemehanika, 2010, no. 6, pp. 3—19, available at: URL:http://m.mathnet.ru/php/archive.phtml?wshowpaper&amp;jrnid=at&amp;paperid=826&amp;option_lang=rus (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летов А. М. Аналитическое конструирование регуляторов. I, II, III // Автоматика и телемеханика. 1960. № 4. С. 406—411; № 5. С. 561—568; № 6. С. 661—665. URL: http://m.mathnet.ru/php/archive.phtml?wshow=paper&amp;jrnid=at&amp;paperid=12522&amp;option_lang=rus</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letov A. M. Avtomatika i Telemehanika, 1960, no. 4, pp. 406—411; no. 5, pp. 561—568; no. 6, pp. 661—665, available at:http://m.mathnet.ru/php/archive.phtml?wshow=paper&amp;jrnid=at&amp;paperid=12522&amp;option_lang=rus (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalman R. E. Contributions to the Theory of Optimal Control // Boletin de la SociedadMatematica Mexicana. 1960. Vol. 5, N. 1. P. 102—119. URL: https://www.semanticscholar.org/paper/Contributions-to-the-Theory-of-Optimal-Control-K%C3%A1lm%C3%A1n/4602a97c4965a9f6c41c9a7eeaef5be8333dbaef</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalman R. E. Boletin de la Sociedad Matematica Mehicana, 1960, vol. 5, no. 1, pp. 102-119, available at: https://www.semanticscholar.org/paper/Contributions-to-the-Theory-of-OptimalControl-K%C3%A1lm%C3%A1n/4602a97c4965a9f6c41c9a7eeae f5be8333dbaef</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляк Б. Т., Щербаков П. С. Робастная устойчивость и управление. М.: Наука, 2002. http://www.studmed.ru/polyak-bt-scherbakov-ps-robastnaya-ustoychivost-i-upravlenie_9af8562ef3e.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poljak B. T., Shherbakov P. S. Robust stability and control, Moscow, Nauka, 2002 (in Russian), available at: http://www.studmed.ru/polyak-bt-scherbakov-ps-robastnaya-ustoychivost-i-upravlenie_9af8562ef3e.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изерман Р. Цифровые системы управления. М.: Мир, 1984. URL: https://lib-bkm.ru/12325</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izerman R. Digital control systems, Moscow, Mir, 1984, available at: https://lib-bkm.ru/12325 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы классической и современной теории автоматического управления. Учебник в 5 т. Т. 3. Синтез регуляторов систем автоматического управления / Под ред. К. А. Пупкова и Н. Д. Егупова. М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2004. 656 с. URL: http://www.studmed.ru/pupkov-ka-egupov-nd-metody-klassicheskoy-i-sovremennoy-teorii-avtomaticheskogo-upravleniya-tom-1_8c478adc2fa.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupkov K. A., Egupov N. D. Methods of classical and modern theory of automatic control. Textbook in 5 t.; V. 3. Synthesis of regulators of automatic control systems), Moscow Publishing house of MGTU named after N. Je. Bauman, 2004, 656 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А. Ю. Управление конечномерными линейными объектами. М.: Наука, 1976. 424 с. URL: http://www. toroid.ru/andreevUN.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A. Ju. Control of finite-dimensional linear objects, Moscow, Nauka, 1976, 424 p., available at: http://www.toroid.ru/andreevUN.html (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдук А. Р., Плаксиенко Е. А. Синтез динамических систем по требуемым показателям качества // Мехатроника, автоматизация, управление. 2008. № 4. С. 7—12. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=10442093</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gajduk A. R., Plaksienko E. A. Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie, 2008, no. 4, pp. 7—12, available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=10442093 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонов А. Б., Филимонов Н. Б. Динамическая коррекция процессов регулирования методом линейно-квадратичной оптимизации // Мехатроника, автоматизация, управление. 2011. № 5. С. 9—14. URL: http://novtex.ru/mech/mech2011/an-not05.html#2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonov A. B., Filimonov N. B. Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie, 2011, no. 5, pp. 9—14 (in Russian), available at: http://novtex.ru/mech/mech2011/an-not05.html#2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Д. П. Определение желаемой передаточной функции при синтезе систем управления алгебраическим методом // Мехатроника, автоматизация, управление. — 2011. № 5. С. 15—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim D. P. Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie, 2011, no. 5, pp. 15—21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Д. П. Алгебраические методы синтеза систем автоматического управления. М.: ФИЗМАТЛИТ, 2014. 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim D. P. Algebraic methods for the synthesis of automatic control systems, Moscow, FIZMATLIT, 2014, 164 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шадрин Г. К. Физический подход к построению систем управления на основе компенсации динамики объекта и возмущений // Автоматика и Телемеханика. 2016. № 7. С. 33—46. URL: http://m.mathnet.ru/php/archive.phtml?wshow=paper&amp;jrnid=at&amp;pa-perid=14505&amp;option_lang=rus</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shadrin G. K. Avtomatika i Telemehanika, 2016, no. 7, pp. 1151-1162, available at: http://m.mathnet.ru/php/archive.phtml?wshow=paper&amp;jrnid=at&amp;paperid=14505&amp;option_lang=rus (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шадрин Г. К., Порубов Д. А., Шадрин М. Г. Синтез алгоритма управления движением двухколесного робота методом компенсации динамики объекта и возмущений / Автоматика и программная инженерия. 2017. № 4 (22).10—15. URL: http://jurnal.nips.ru/sites/default/files/AaSI-42017-1.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shadrin G. K., Porubov D. A., Shadrin M. G. Avtomatika i programmnaja inzhenerija, 2017, no. 4 (22), pp. 10—15, available at: http://jurnal.nips.ru/sites/default/files/AaSI-4-2017-1.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красовский А. А., Поспелов Г. С. Основы автоматики и технической кибернетики. М.—Л.: Госэнергоиздат, 1962. 600 с. URL: https://www.twirpx.com/file/840055/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasovskij A. A., Pospelov G. S. Fundamentals of automation and technical cybernetics, Moscow—Leningrad, Gosjenergoizdat, 1962, 600 p., available at: https://www.twirpx.com/file/840055/ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титце У., Шенк К. Полупроводниковая схемотехника. М.: Мир, 1982. 512 с. URL: http://lazysmart.ru/wp-content/uploads/2016/07/Tittse-U.-SHenk-K.-Poluprovodniko-vayashemotehnika.-Tom-I-2007.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titce U., Shenk K. Semiconductor Circuitry, Moscow, Mir, 1982, 512 pp. available at: http://lazysmart.ru/wp-content/uploads/2016/07/Tittse-U.-SHenk-K.-Poluprovodnikovaya-shemotehnika.-Tom-I-2007.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
