<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.20.387-397</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-661</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ, УПРАВЛЕНИЕ И ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYSTEM ANALYSIS, CONTROL AND INFORMATION PROCESSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концептуальная модель цифровой платформы для кибер-физического управления современным предприятием. Часть 2. Цифровые сервисы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conceptual Model of a Digital Platform for Cyber-Physical Management of a Modern Enterprises. Part 2. Digital Services</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Городецкий</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorodetsky</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д-р техн. наук, проф.</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">vladim.gorodetsky@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларюхин</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Laryukhin</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p><p>г. Самара</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">vl@kg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скобелев</surname><given-names>П. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skobelev</surname><given-names>P. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д-р техн. наук, cт. науч. сотр.</p><p>г. Самара</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">petr.skobelev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Control Sciences, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления сложными системами РАН; Научно-производственная компания "Разумные решения"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for the Control of Complex Systems RAS; SEC "Smart Solutions"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>7</issue><fpage>387</fpage><lpage>397</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/661">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/661</self-uri><abstract><p>Предлагается концептуальная модель цифровой платформы для кибер-физического управления производственными предприятиями в приближающуюся эпоху Industry 5.0, для которой будет характерно видение любого бизнеса, включая производство как сложной адаптивной системы управления, построенной на принципах самоорганизации и эволюции при тесном взаимодействии систем искусственного интеллекта и людей. В первой части рассмотрены принципы построения цифровой платформы, способной обеспечить поддержку функционирования предприятия этапа Industry 5.0 как цифровой экосистемы умных сервисов. В данной части статьи предлагается типизация сервисов цифровой платформы, перечисляется минимальный состав сервисов каждого типа и приводится описание их функционалов. Обосновывается ведущая роль мультиагентных систем как базовой архитектуры программного продукта и технологии разработки приложений цифровой платформы. Даются примеры разрабатываемых цифровых платформ и экосистем для управления грузовыми перевозками РЖД на принципах "юберизации", жизненным циклом сложных технических изделий, а также предприятиями отрасли растениеводства. Показывается, что результаты работы применимы для современных производственных корпораций и предприятий сельского хозяйства, проектных, консалтинговых и сервисных организаций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper proposes conceptual model of a digital platform for cyber-physical management of manufacturing enterprises in the upcoming era of Industry 5.0, characterized by the vision of any business, including industrial production or logistics, as a complex adaptive system built on fundamental principles of self-organization and evolution, as well as interaction of artificial intelligence systems and people. The first part discusses principles of building a digital platform that can support operation of an enterprise within Industry 5.0 as a digital ecosystem of smart services. This part of the paper proposes typing of vasic platform services, lists the minimum set of services of each type, and gives description of their functionality. It also substantiates the leading role of multi-agent systems as a basic software architecture and technology for developing applications of the digital eco-systems. The paper provides examples of digital platforms and ecosystems of smart services for management of cargo transportation of the Russian Railways on the principles of "uberisation", life cycle of complex technical products, as well as enterprises of the plant-growing industry. It is shown that results are applicable to modern industrial corporations and enterprises in industry and agriculture, logistics, design, consulting and service. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кибер-физическое управление</kwd><kwd>самоорганизация</kwd><kwd>цифровая платформа</kwd><kwd>цифровая экосистема</kwd><kwd>мультиагентные технологии</kwd><kwd>сети агентов</kwd><kwd>системные сервисы</kwd><kwd>прикладные сервисы</kwd><kwd>внешние сервисы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cyber-physical management</kwd><kwd>self-organization</kwd><kwd>digital platform</kwd><kwd>digital ecosystem</kwd><kwd>multi-agent technologies</kwd><kwd>agent networks</kwd><kwd>system services</kwd><kwd>application services</kwd><kwd>external services</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена на основе материалов научных исследований в рамках госбюджетной темы ИПУСС РАН "Разработка и исследование методов и средств аналитического конструирования, компьютерного представления знаний, вычислительных алгоритмов и мультиагентных технологий в задачах оптимизации процессов управления сложными системами".</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The paper has been prepared based on the materials of scientific research within the subsidized state theme of the Institute for Control of Complex Systems of the Russian Academy of Sciences for research and development on the topic: "Research and development of methods and tools of analytical design, computer-based knowledge representation, computational algorithms and multi-agent technology in problems of optimizing management processes in complex systems".</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий В. И., Ларюхин В. Б., Скобелев П. О. Концептуальная модель цифровой платформы для кибер-физического управления современным предприятием. Часть 1. Цифровая платформа и цифровая экосистема // Мехатроника, автоматизация, управление. 2019. Т. 20, № 6. С. 323—332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodetsky V. I., Laryukhin V. B., Skobelev P. O. Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie, 2019, vol. 20, no. 6, pp. 323—332 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yes, Industry 5.0 is Already on the Horizon / Machine Design. URL: https://www.machinedesign.com/industrial-automation/yes-industry-50-already-horizon (дата обращения 20.01.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yes, Industry 5.0 is Already on the Horizon / Machine Design, available at: https://www.machinedesign.com/industrial-automation/yes-industry-50-already-horizon (date of access: 20.01.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leitão P., Colombo A., Karnouskos S. Industrial automation based on cyber-physical systems technologies: Prototype implementations and challenges // Computers in Industry. 2016. Vol. 81. P. 11—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leitão P., Colombo A., Karnouskos S. Industrial automation based on cyber-physical systems technologies: Prototype implementations and challenges, Computers in Industry, 2016, vol. 81, pp. 11—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leitão P., Karnouskos S., Ribeiro L., Lee J., Strasser T., Colombo A. Smart Agents in Industrial Cyber-Physical Systems // Proceedings of the IEEE. 2016. Vol. 104, N. 5. P. 1086—1101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leitão P., Karnouskos S., Ribeiro L., Lee J., Strasser T., Colombo A. Smart Agents in Industrial Cyber-Physical Systems, Proceedings of the IEEE, 2016, vol. 104, no. 5, pp. 1086—1101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FIPAAbstract Architecture Specification / FIPA. URL: http://www.fipa.org/specs/fipa00001/SC00001L.html (дата обращения 21.01.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FIPAAbstract Architecture Specification / FIPA, available at: http://www.fipa.org/specs/fipa00001/SC00001L.html (date of access: 21.01.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FIPAP2P NA WG6. Functional Architecture Specification Draft 0.12 / FIPA. URL: http://www.fipa.org/subgroups/P2PNA-WG-docs/P2PNA-Spec-Draft0.12.doc (дата обращения 21.01.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FIPAP2P NA WG6. Functional Architecture Specification Draft 0.12 / FIPA. available at: http://www.fipa.org/subgroups/P2PNA-WG-docs/P2PNA-Spec-Draft0.12.doc (date of access: 21.01.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gamma E., Helm R., Johnson J., Vlissides J. Design Patters: Elements of Reusable Object-Oriented Software. AddisonWesley, 1995. 383 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamma E., Helm R., Johnson J., Vlissides J. Design Patters: Elements of Reusable Object-Oriented Software, Addison Wesley, 1995, 383 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий В. И., Бухвалов О. Л., Скобелев П. О., Майоров И. Современное состояние и перспективы индустриальных применений многоагентных систем // Управление большими системами. 2017. Вып. 66. C. 94—157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodetsky V. I., Bukhvalov O. L., Skobelev P. O., Mayorov I. V. Upravlenie Bol’shimi Sistemami, 2017, iss. 66, pp. 94—157 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeLoach S. A. Moving multi-agent systems from research to practice // International Journal Agent-Oriented Software Engineering. 2009. Vol. 3, N. 4. P. 378—382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeLoach S. A. Moving multi-agent systems from research to practice, International Journal Agent-Oriented Software Engineering, 2009, vol. 3, no. 4, pp. 378—382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">RoboCup Soccer Server. URL: http://swarm.cs.virginia.edu/robocup/documentation/manual.pdf (дата обращения 23.01.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RoboCup Soccer Server, available at: http://swarm.cs.virginia.edu/robocup/documentation/manual.pdf (date of access: 23.01.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виттих В. А., Скобелев П. О. Мультиагентные модели взаимодействия для построения сетей потребностей и возможностей в открытых системах // Автоматика и телемеханика. 2003. № 1. C. 177—185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vittikh V. A., Skobelev P. O. Avtomatika i Telemekhanika, 2003, no. 1, pp. 177—185 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rzevski G., Skobelev P. Managing complexity. WIT Press. London—Boston: WIT Press, 2014. 202 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rzevski G., Skobelev P. Managing complexity, WIT Press, London-Boston, WIT Press, 2014, 202 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CougaarAgent Architecture / Wicipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Cougaar (дата обращения 27.01.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CougaarAgent Architecture / Wicipedia, available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Cougaar (date of access: 27.01.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий В. И. Самоорганизация и многоагентные системы. I. Модели многоагентной самоорганизации // Известия РАН. Теория и системы управления. 2012. № 2. С. 92—120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodetsky V. I. Izvestiya RAN. Teoriya i Sistemy Upravleniya, 2012, no. 2, pp. 92—120 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий В. И. Самоорганизация и многоагентные системы. II. Приложения и технология разработки // Известия РАН. Теория и системы управления. 2012. № 3. С. 102—123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodetsky V. I. Izvestiya RAN. Teoriya i sistemy upravleniya, 2012, no. 3, pp. 102—123 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ye D., Zhang M., Vasilakos A. Sur vey of Self-organization Mechanisms in Multi-Agent Systems // IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics. 2016. Vol. 47, N. 3. P.1—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ye D., Zhang M., Vasilakos A. Survey of Self-organization Mechanisms in Multi-Agent Systems, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, 2016, vol. 47, no. 3, pp. 1—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий В. И., Бухвалов О. Л. Концептуальная модель и архитектура инфраструктурной компоненты системы группового управления роботами // Робототехника и техническая кибернетика. 2017. № 1(14). P. 33—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodetsky V. I., Bukhvalov O. L. Robototekhnika i tekhnicheskaya kibernetika, 2017, no. 1 (14), pp. 33—44 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Waters R. US Military seeks computers with common sense // Financial Times (дата обращения 14.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waters R. US Military seeks computers with common sense, Financial Times(14.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николис Г., Пригожин И. Самоорганизация в неравновесных системах: от диссипативных структур к упорядоченности через флуктуации. М.: Мир, 1979. 512 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicolis G., Prigogine I. Self-organization in nonequilibrium systems: from dissipative structures to order through fluctuations, Moscow, Mir, 1979, 512 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EUproject "Synchronicity" // SYNCHRONICITY. URL: https://synchronicity-iot.eu/ (дата обращения 20.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EU project "Synchronicity", SYNCHRONICITY, available at: https://synchronicity-iot.eu/ (date of access 20.12.2018)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Autonomous Intelligent Robot Agent // AIRA. URL: https://aira.life/ru/ (дата обращения 21.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Autonomous Intelligent Robot Agent, AIRA, available at: https://aira.life/ru/ (21.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skobelev P., Kozhevnikov S., Mayorov I., Poludov D., Simonova E. Smart Projects: Multi-Agent Solution for Aerospace Applications // International Journal of Design &amp; Nature and Ecodynamics. WIT Press. 2017. Vol. 12, Iss. 4. P. 492—504.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skobelev P., Kozhevnikov S., Mayorov I., Poludov D., Simonova E. Smart Projects: Multi-Agent Solution for Aerospace Applications, International Journal of Design &amp; Nature and Ecodynamics. WIT Press, 2017, vol. 12, iss. 4, pp. 492—504.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
