<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.20.215-218</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-611</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОБОТЫ, МЕХАТРОНИКА И РОБОТОТЕХНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ROBOT, MECHATRONICS AND ROBOTIC SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптивный наблюдатель магнитного потока для неявнополюсного синхронного двигателя с постоянными магнитами в условиях шумов в измерениях силы тока и напряжения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adaptive Flux Observer for Nonsalient PMSM with Noised Measurements of the Current and Voltage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пыркин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>1.	Pyrkin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор, ведущий научный сотрудник</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D. Sc.</p><p>Corresponding author: Pyrkin Anton, D. Sc., ITMO University, St. Petersburg, 197101, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">a.pyrkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бобцов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobtsov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D. Sc.</p><p>St. Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">bobtsov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ведяков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vedyakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, старший научный сотрудник, ассистент</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD.</p><p>St. Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">vedyakov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базылев</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazylev</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, инженер</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD.</p><p>St. Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">bazylevd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синетова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinetova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инженер</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">sinetovamadina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет ИТМО</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ITMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>215</fpage><lpage>218</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/611">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/611</self-uri><abstract><p>Представлен алгоритм адаптивного оценивания магнитного потока для неявнополюсного синхронного двигателя с постоянными магнитами (PMSM) для случая, когда измеряемые электрические сигналы искажены постоянным смещением. Предложена новая нелинейная параметризация модели электрического двигателя, основанная на процедуре динамического расширения и смешивания регрессора (DREM). Благодаря этой параметризации проблема оценивания магнитного потока транслируется во вспомогательную задачу идентификации неизвестных постоянных параметров, зависящих от ошибок измерения. Доказано, что наблюдатель магнитного потока гарантирует глобальную экспоненциальную сходимость ошибок оценивания к нулю, если соответствующий регрессор удовлетворяет условию неисчезающего возбуждения. Также наблюдатель обеспечивает асимптотическую сходимость, если функция регрессора является квадратично интегрируемой. В сравнении с известными аналогами в этой статье дан конструктивный способ восстановления магнитного потока синхронного двигателя с гарантированными показателями качества (монотонность, скорость сходимости), а также простая с инженерной точки зрения реализация на вычислительных платформах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An algorithm of adaptive estimation of the magnetic flux for the non-salient permanent magnet synchronous motor (PMSM) for the case when measurable electrical signals are corrupted by a constant offset is presented. A new nonlinear parameterization of the electric drive model based on dynamical regressor extension and mixing (DREM) procedure is proposed. Due to this parameterization the problem of flux estimation is translated to the auxiliary task of identification of unknown constant parameters related to measurement errors. It is proved that the flux observer provides global exponential convergence of estimation errors to zero if the corresponding regression function satisfies the persistent excitation condition. Also, the observer provides global asymptotic convergence if the regression function is square integrable. In comparison with known analogues this paper gives a constructive way of the flux reconstruction for a nonsalient PMSM with guaranteed performance (monotonicity, convergence rate regulation) and, from other hand, a straightforwardly easy implementation of the proposed observer to embedded systems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нелинейные системы управления</kwd><kwd>робастные наблюдатели</kwd><kwd>синхронные двигатели</kwd><kwd>магнитный поток</kwd><kwd>наблюдатель скорости</kwd><kwd>бессенсорный подход</kwd><kwd>смещение в измерениях напряжения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nonlinear control systems</kwd><kwd>robust observers</kwd><kwd>synchro motors</kwd><kwd>flux estimator</kwd><kwd>speed estimator</kwd><kwd>sensorless approach</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Министерство образования и науки Российской Федерации (RFMEFI57818X0271)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krause P. C. Analysis of electric machinery, New York, McGraw Hill, 1986. 564 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krause P. C. Analysis of electric machinery, New York, McGraw Hill, 1986. 564 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nam K. AC motor control and electric vehicle applications, CRC Press, 2010. 435 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nam K. AC motor control and electric vehicle applications, CRC Press, 2010. 435 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bobtsov A. A., Pyrkin A. A., Ortega R., Vukosavic S. N., Stankovic A. M., Panteley E. V. A robust globally convergent position observer for the permanent magnet synchronous motor, Automatica, 2015, vol. 61, pp. 47—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobtsov A. A., Pyrkin A. A., Ortega R., Vukosavic S. N., Stankovic A. M., Panteley E. V. A robust globally convergent position observer for the permanent magnet synchronous motor, Automatica, 2015, vol. 61, pp. 47—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pyrkin A. A., Vedyakov A. A., Ortega R., Bobtsov A. A. A robust adaptive flux observer for a class of electromechanical systems, International Journal of Control, 2018. DOI: 10.1080/00207179.2018.1521995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyrkin A. A., Vedyakov A. A., Ortega R., Bobtsov A. A. A robust adaptive flux observer for a class of electromechanical systems, International Journal of Control, 2018. DOI: 10.1080/00207179.2018.1521995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernard P., Praly L. Robustness of rotor position observer for permanent magnet synchronous motors with unknown magnet flux, Automatica, 2018, vol. 94, pp. 88—93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernard P., Praly L. Robustness of rotor position observer for permanent magnet synchronous motors with unknown magnet flux, Automatica, 2018, vol. 94, pp. 88—93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sastry S., Bodson M. Adaptive Control: Stability, Convergence and Robustness, Prentice Hall, Englewood Cliffs, NJ., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sastry S., Bodson M. Adaptive Control: Stability, Convergence and Robustness, Prentice Hall, Englewood Cliffs, NJ., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aranovskiy S., Bobtsov A., Ortega R., Pyrkin A. Parameters estimation via dynamic regressor extension and mixing, IEEE Transactions on Automatic Control, 2017, vol. 62, iss. 7, pp. 3546—3550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aranovskiy S., Bobtsov A., Ortega R., Pyrkin A. Parameters estimation via dynamic regressor extension and mixing, IEEE Transactions on Automatic Control, 2017, vol. 62, iss. 7, pp. 3546—3550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aranovskiy S., Bobtsov A. A., Pyrkin A. A., Ortega R., Chaillet A. Flux and position observer of permanent magnet synchronous motors with relaxed persistency of excitation conditions, IFAC-PapersOnLine, 2015, vol. 48, no. 11, pp. 301—306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aranovskiy S., Bobtsov A. A., Pyrkin A. A., Ortega R., Chaillet A. Flux and position observer of permanent magnet synchronous motors with relaxed persistency of excitation conditions, IFAC-PapersOnLine, 2015, vol. 48, no. 11, pp. 301—306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
