<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.16.777-782</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-231</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УПРАВЛЕНИЕ В АВИАКОСМИЧЕСКИХ И МОРСКИХ СИСТЕМАХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTROL IN AEROSPACE SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Решение задачи диагностирования датчиков системы управления необитаемым подводным аппаратом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Solution to the Problem of the Sensor Fault Diagnosis in the Unmanned Underwater Vehicle Control Systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жирабок</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhirabok</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якшин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakshin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО Эрланг Северо-Запад</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Erlang Nord-West</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>16</volume><issue>11</issue><fpage>777</fpage><lpage>782</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/231">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/231</self-uri><abstract><p>Рассматривается задача диагностирования дефектов датчиков системы управления необитаемого подводного аппарата. Особенность задачи состоит в задании рассматриваемой системы убавления структурной схемой, содержащей передаточные функции и статические нелинейности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the problem of the sensor fault diagnosis in the unmanned underwater vehicle control systems described by means of the structure schemes including blocks with transfer functions and static nonlinearities. One of the most important components of the control system of the unmanned underwater vehicles is navigational sensors. The problem of a timely detection of faults in this group of sensors is very important. Faults in the sensors may cause incorrect execution of the task or even loss of a vehicle. The sensor fault detection and isolation in the unmanned underwater vehicles control system is based on the concept of an analytical redundancy. Analytical redundancy includes two or more ways to determine the values of the variables of the system, one of which uses a mathematical model, presented in an analytical form. One of the methods of the system diagnosis based on analytical redundancy is the observer-based approach. Diagnostic observers are based on a mathematical model of the diagnosed object. The decision is based on the analysis of the residuals generated as a result of mismatch between the outputs of the sensors and the outputs of the observers. In a healthy system the residuals are close to zero. When a fault occurs, the residuals become significantly different from zero. The problem of interest to us is development of a fault isolation observer-based procedure with an accuracy of a block of the initial system (if this is possible). Let us assume that only input and output signals are available for diagnosis. The reason for these restrictions is that a model of the initial system does not go through any nontrivial linear transformations. Therefore, this approach can be used in a nonlinear case.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нелинейные системы</kwd><kwd>структурные схемы</kwd><kwd>передаточные функции</kwd><kwd>статические нелинейности</kwd><kwd>диагностирование</kwd><kwd>наблюдатели состояния</kwd><kwd>необитаемые подводные аппараты</kwd><kwd>датчики системы убавления</kwd><kwd>nonlinear systems</kwd><kwd>structure schemes</kwd><kwd>transfer functions</kwd><kwd>static nonlinearities</kwd><kwd>fault detection and isolation</kwd><kwd>observer-based approach</kwd><kwd>unmanned underwater vehicle</kwd><kwd>sensor of the control system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frank Р. M. Analytical and qualitative model-based fault diagnosis - a survey and some new results // European Journal of Control. 1996. Vol. 2. P. 6-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank Р. M. Analytical and qualitative model-based fault diagnosis - a survey and some new results // European Journal of Control. 1996. Vol. 2. P. 6-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автономные необитаемые подводные аппараты / Под общ. ред. акад. М. Д. Агеева. Владивосток: Дальнаука, 2000. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Автономные необитаемые подводные аппараты / Под общ. ред. акад. М. Д. Агеева. Владивосток: Дальнаука, 2000. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев М. Д., Касаткин Б. А., Киселев Л. В. и др. Автоматические подводные аппараты. Л.: Судостроение, 1981. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев М. Д., Касаткин Б. А., Киселев Л. В. и др. Автоматические подводные аппараты. Л.: Судостроение, 1981. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирабок А. Н., Якшин А. С. Диагностирование технических систем, заданных структурными схемами с нелинейными звеньями // Мехатроника, автоматизация, управление. 2006. № 9. С. 36-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жирабок А. Н., Якшин А. С. Диагностирование технических систем, заданных структурными схемами с нелинейными звеньями // Мехатроника, автоматизация, управление. 2006. № 9. С. 36-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мироновский Л. А. Функциональное диагностирование динамических систем. СПб.: МГУ-Гриф. 1998. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мироновский Л. А. Функциональное диагностирование динамических систем. СПб.: МГУ-Гриф. 1998. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирабок А. Н., Писарец А. М. Диагностирование датчиков подводных роботов // Мехатроника, автоматизация, управление. 2004. № 9. С. 15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жирабок А. Н., Писарец А. М. Диагностирование датчиков подводных роботов // Мехатроника, автоматизация, управление. 2004. № 9. С. 15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
