<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.27.59-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-1920</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОБОТЫ, МЕХАТРОНИКА И РОБОТОТЕХНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ROBOT, MECHATRONICS AND ROBOTIC SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ робастности метода неявного представления карт в задаче одновременного картирования и локализации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Robustness Analysis of Visual SLAM Algorithms with Neural Implicit Map Representation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>В. А. Антипов, аспирант г.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>V. A. Antipov, Ph.D Student, Engineer</p><p>Saint-Petersburg, 191002</p></bio><email xlink:type="simple">v.a.antipov@niuitmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магазенков</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magazenkov</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Е. Н. Магазенков, магистрант</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>E. N. Magazenkov, Postgraduate Student</p><p>Saint-Petersburg, 191002</p></bio><email xlink:type="simple">enmagazenkov@itmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ведяков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vedyakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>А. А. Ведяков, канд. тех. наук, доц.</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>A. A. Vedyakov, Сand. Tech. Sc, Associate Professor</p><p>Saint-Petersburg, 191002</p></bio><email xlink:type="simple">vedyakov@itmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет ИТМО</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ITMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>59</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1920">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1920</self-uri><abstract><p>Работа посвящена анализу робастности к внешним и внутренним возмущениям неявных представлений карт в задаче одновременного картирования и локализации (SLAM) на основе изображений с камеры глубины (RGB-D). На примере известного метода Co-SLAM исследуется чувствительность к трем типам реалистичных возмущений: локальным бликам и засветам, погрешностям калибровки внутренних параметров камеры и аддитивному шуму в канале глубины. Для количественной оценки робастности используется среднеквадратическое отклонение оценки положения камеры после выравнивания по алгоритму Кабша—Умеямы. Результаты моделирования с возмущениями показали высокую робастность к локальным световым эффектам, умеренную — к малым ошибкам калибровки и низкую — к шумам в канале глубины. В работе также предлагается новый метод инициализации начальных положений и ориентации камеры на основании линейных и угловых скоростей, рассчитанных из алгоритма визуальной/визуальноинерциальной одометрии, что обеспечивает повышение точности локализации при зашумленном канале глубины без существенного роста вычислительной сложности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study analyzes the robustness of implicit maps to external and internal disturbances in the task of simultaneous localization and mapping (SLAM) based on images from a depth camera (RGB-D). Using Co-SLAM as a representative method, we examined the sensitivity to three realistic perturbations: local bright spots and glare, inaccuracies in the calibration of camera intrinsics, and additive noise in the depth channel. For quantitative robustness evaluation, the root mean square error of the camera position is used after data alignment using the Kabsch-Umeyama algorithm. The results of the simulations with disturbances showed high robustness to local light flares, moderate to small inaccuracies in camera calibration, and low to noise in the depth channel. This study also proposes a new method for determining the initial position and orientation of the camera based on the linear and angular velocities from visual/visual-inertial odometry algorithm, which provides increased accuracy of the localization in the situation with noisy depth channel without a significant increase in computational complexity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>одновременная локализация и построение карты (SLAM)</kwd><kwd>неявное представление карт</kwd><kwd>NeRF</kwd><kwd>реконструкция сцены</kwd><kwd>калибровка камеры</kwd><kwd>визуально-инерциальная одометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>simultaneous localization and mapping (SLAM)</kwd><kwd>implicit map representation</kwd><kwd>NeRF</kwd><kwd>scene reconstruction</kwd><kwd>camera calibration</kwd><kwd>visual-inertial odometry</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при финансовой поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации, проект № FSER-2025-0002.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (project no. FSER-2025-0002).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeTone D., Malisiewicz T., Rabinovich А. SuperPoint: Self-Supervised Interest Point Detection and Description, 2018 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshops (CVPRW), 2018, pp. 337—33712, DOI: 10.1109/CVPRW.2018.00060</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeTone D., Malisiewicz T., Rabinovich А. SuperPoint: Self-Supervised Interest Point Detection and Description, 2018 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshops (CVPRW), 2018, pp. 337—33712, DOI: 10.1109/CVPRW.2018.00060</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mildenhall B., Srinivasan P. P., Tancik M., Barron J. T., Ramamoorthi R., Ng R. NeRF: Representing Scenes as Neural Radiance Fields for View Synthesis, Computer Vision — ECCV 2020, 2020, pp. 405—421, DOI: 10.1007/978-3-030-58452-8_24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mildenhall B., Srinivasan P. P., Tancik M., Barron J. T., Ramamoorthi R., Ng R. NeRF: Representing Scenes as Neural Radiance Fields for View Synthesis, Computer Vision — ECCV 2020, 2020, pp. 405—421, DOI: 10.1007/978-3-030-58452-8_24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sucar E., Liu S., Ortiz J., Davison A. J. iMAP: Implicit Mapping and Positioning in Real-Time, Proceedings of the IEEE/CVF International Conference on Computer Vision, 2021, pp. 6229—6238</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sucar E., Liu S., Ortiz J., Davison A. J. iMAP: Implicit Mapping and Positioning in Real-Time, Proceedings of the IEEE/CVF International Conference on Computer Vision, 2021, pp. 6229—6238</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu Z., Peng S., Larsson V., Xu W., Bao H., Cui Z., Oswald M. R., Pollefeys M. NICE-SLAM: Neural Implicit Scalable Encoding for SLAM, 2022 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR), 2022, pp. 12776—12786, DOI: 10.1109/CVPR52688.2022.01245</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu Z., Peng S., Larsson V., Xu W., Bao H., Cui Z., Oswald M. R., Pollefeys M. NICE-SLAM: Neural Implicit Scalable Encoding for SLAM, 2022 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR), 2022, pp. 12776—12786, DOI: 10.1109/CVPR52688.2022.01245</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang H., Wang J., Agapito L. Co-SLAM: Joint Coordinate and Sparse Parametric Encodings for Neural Real-Time SLAM, Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2023, pp. 13293—13302</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang H., Wang J., Agapito L. Co-SLAM: Joint Coordinate and Sparse Parametric Encodings for Neural Real-Time SLAM, Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2023, pp. 13293—13302</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu S., Wang G., Blum H., Liu J., Song L., Pollefeys M., Wang H. SNI-SLAM: Semantic Neural Implicit SLAM, 2024 IEEE/ CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR), 2024, pp. 21167—21177, DOI: 10.1109/CVPR52733.2024.02000</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu S., Wang G., Blum H., Liu J., Song L., Pollefeys M., Wang H. SNI-SLAM: Semantic Neural Implicit SLAM, 2024 IEEE/ CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR), 2024, pp. 21167—21177, DOI: 10.1109/CVPR52733.2024.02000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kong X., Liu S., Taher M., Davison A. J. vMAP: Vectorised Object Mapping for Neural Field SLAM, 2023 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR), 2023, pp. 952—961, DOI: 10.1109/CVPR52729.2023.00098</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kong X., Liu S., Taher M., Davison A. J. vMAP: Vectorised Object Mapping for Neural Field SLAM, 2023 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR), 2023, pp. 952—961, DOI: 10.1109/CVPR52729.2023.00098</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi Y., Yang R., Wu Z., Li P., Liu C., Zhao H., Zhou G. City-scale continual neural semantic mapping with three-layer sampling and panoptic representation, Knowledge-Based Systems, 2024, vol. 284, pp. 111145, DOI: 10.1016/j.knosys.2023.111145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi Y., Yang R., Wu Z., Li P., Liu C., Zhao H., Zhou G. City-scale continual neural semantic mapping with three-layer sampling and panoptic representation, Knowledge-Based Systems, 2024, vol. 284, pp. 111145, DOI: 10.1016/j.knosys.2023.111145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosinol A., Leonard J. J., Carlone L. NeRF-SLAM: Real-Time Dense Monocular SLAM with Neural Radiance Fields, 2023 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS), 2023, pp. 3437—3444, DOI: 10.1109/IROS55552.2023.10341922</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosinol A., Leonard J. J., Carlone L. NeRF-SLAM: Real-Time Dense Monocular SLAM with Neural Radiance Fields, 2023 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS), 2023, pp. 3437—3444, DOI: 10.1109/IROS55552.2023.10341922</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umeyama S. Least-squares estimation of transformation parameters between two point patterns, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, 1991, vol. 13 (4), pp. 376—380, DOI: 10.1109/34.88573</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umeyama S. Least-squares estimation of transformation parameters between two point patterns, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, 1991, vol. 13 (4), pp. 376—380, DOI: 10.1109/34.88573</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Q., Ma L., Xu H., Cao M. Investigating SLAM Algorithms for Robustness in Illumination-Varying Scenarios, 2024 6th International Conference on Robotics, Intelligent Control and Artificial Intelligence (RICAI), 2024, pp. 903—907, DOI: 10.1109/RICAI64321.2024.10911790</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Q., Ma L., Xu H., Cao M. Investigating SLAM Algorithms for Robustness in Illumination-Varying Scenarios, 2024 6th International Conference on Robotics, Intelligent Control and Artificial Intelligence (RICAI), 2024, pp. 903—907, DOI: 10.1109/RICAI64321.2024.10911790</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muratbekova M., Toganas N., Igali A., Shagyrov M., Kadyrgali E., Yerkin A., Shamoi P. Color Models in Image Processing: А Review and Experimental Comparison, 2025, DOI: 10.48550/ARXIV.2510.00584</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muratbekova M., Toganas N., Igali A., Shagyrov M., Kadyrgali E., Yerkin A., Shamoi P. Color Models in Image Processing: А Review and Experimental Comparison, 2025, DOI: 10.48550/ARXIV.2510.00584</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sturm J., Engelhard N., Endres F., Burgard W., Cremers D. А benchmark for the evaluation of RGB-D SLAM systems, 2012 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, 2012, pp. 573—580, DOI: 10.1109/IROS.2012.6385773</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sturm J., Engelhard N., Endres F., Burgard W., Cremers D. А benchmark for the evaluation of RGB-D SLAM systems, 2012 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, 2012, pp. 573—580, DOI: 10.1109/IROS.2012.6385773</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taketomi T., Heikkila J. Focal length change compensation for monocular slam, 2015 IEEE International Conference on Image Processing (ICIP), 2015, pp. 4982—4986, DOI: 10.1109/ICIP.2015.7351755</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taketomi T., Heikkila J. Focal length change compensation for monocular slam, 2015 IEEE International Conference on Image Processing (ICIP), 2015, pp. 4982—4986, DOI: 10.1109/ICIP.2015.7351755</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afzal Maken F., Muthu S., Nguyen C., Sun C., Tong J., Wang S., Tsuchida R., Howard D., Dunstall S., Petersson L. Improving 3D Reconstruction Through RGB-D Sensor Noise Modeling, Sensors, 2025, vol. 25 (3), pp. 950, DOI: 10.3390/s25030950</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afzal Maken F., Muthu S., Nguyen C., Sun C., Tong J., Wang S., Tsuchida R., Howard D., Dunstall S., Petersson L. Improving 3D Reconstruction Through RGB-D Sensor Noise Modeling, Sensors, 2025, vol. 25 (3), pp. 950, DOI: 10.3390/s25030950</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yen-Chen L., Florence P., Barron J. T., Rodriguez A., Isola P., Lin T.-Y. iNeRF: Inverting Neural Radiance Fields for Pose Estimation, 2021 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS), 2021, pp. 1323—1330, DOI: 10.1109/IROS51168.2021.9636708</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yen-Chen L., Florence P., Barron J. T., Rodriguez A., Isola P., Lin T.-Y. iNeRF: Inverting Neural Radiance Fields for Pose Estimation, 2021 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems (IROS), 2021, pp. 1323—1330, DOI: 10.1109/IROS51168.2021.9636708</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung C.-M., Tseng Y.-C., Hsu Y.-C., Shi X.-Q., Hua Y.-H., Yeh J.-F., Chen W.-C., Chen Y.-T., Hsu W. H. Orbeez-SLAM: А Real-time Monocular Visual SLAM with ORB Features and NeRF-realized Mapping, 2023 IEEE International Conference on Robotics and Automation (ICRA), 2023, pp. 9400—9406, DOI: 10.1109/ICRA48891.2023.10160950</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung C.-M., Tseng Y.-C., Hsu Y.-C., Shi X.-Q., Hua Y.-H., Yeh J.-F., Chen W.-C., Chen Y.-T., Hsu W. H. Orbeez-SLAM: А Real-time Monocular Visual SLAM with ORB Features and NeRF-realized Mapping, 2023 IEEE International Conference on Robotics and Automation (ICRA), 2023, pp. 9400—9406, DOI: 10.1109/ICRA48891.2023.10160950</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geneva P., Eckenhoff K., Lee W., Yang Y., Huang G. OpenVINS: А Research Platform for Visual-Inertial Estimation, 2020 IEEE International Conference on Robotics and Automation (ICRA), 2020, pp. 4666—4672, DOI: 10.1109/ICRA40945.2020.9196524</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geneva P., Eckenhoff K., Lee W., Yang Y., Huang G. OpenVINS: А Research Platform for Visual-Inertial Estimation, 2020 IEEE International Conference on Robotics and Automation (ICRA), 2020, pp. 4666—4672, DOI: 10.1109/ICRA40945.2020.9196524</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delmerico J., Scaramuzza D. А Benchmark Comparison of Monocular Visual-Inertial Odometry Algorithms for Flying Robots, 2018 IEEE International Conference on Robotics and Automation (ICRA), 2018, pp. 2502—2509, DOI: 10.1109/ICRA.2018.8460664</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delmerico J., Scaramuzza D. А Benchmark Comparison of Monocular Visual-Inertial Odometry Algorithms for Flying Robots, 2018 IEEE International Conference on Robotics and Automation (ICRA), 2018, pp. 2502—2509, DOI: 10.1109/ICRA.2018.8460664</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
