<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.26.447-456</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-1808</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ, УПРАВЛЕНИЕ И ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYSTEM ANALYSIS, CONTROL AND INFORMATION PROCESSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Идентификационно-аппроксимационный подход к адаптивному управлению выходом многомерного объекта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Identification-Approximation Approach of Adaptive Control of the MIMO Object Output</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглов</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglov</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>С. П. Круглов, д-р техн. наук, проф.</p><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kruglov S. P., Dr. Sc., Professor</p><p>Irkutsk, 664074</p></bio><email xlink:type="simple">kruglov_s_p@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский государственный университет путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>26</volume><issue>9</issue><fpage>447</fpage><lpage>456</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1808">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1808</self-uri><abstract><p>Рассмотрена задача управления по выходу многомерным объектом в условиях текущей неопределенности параметров объекта и действия внешнего неконтролируемого возмущения. Предложено решение задачи на основе использования идентификационно-аппроксимационного подхода, также называемого подходом с использованием "упрощенных" условий адаптируемости. Он основан на применении алгоритма текущей параметрической идентификации модели объекта, неявной эталонной модели и аппроксимации динамики объекта. Последняя выполняется на двух уровнях: структурная аппроксимация, предполагающая использование достаточно простой по структуре настраиваемой модели в алгоритме идентификации, а также параметрическая аппроксимация, предполагающая "описание" модели текущими оценками параметров, не совпадающими с их точными значениями. При этом критерием точности аппроксимации для задачи синтеза управления является сходимость невязки идентификации с некоторыми достаточно простыми требованиями к оценкам параметров при управлении. Указанное положение можно трактовать как уточнение известного "принципа уверенной эквивалентности" ("certainty equivalence princ iple"), требующего асимптотически точного оценивания неизвестных параметров. Дополнительным преимуществом является скорость адаптируемости и не обязательность постоянно возбуждающего регрессора ("богатства" входного сигнала). Также определены условия субоптимальности закона управления. Указанные требования достаточно просты для практической применимости. Приведен пример компьютерного моделирования в среде MATLAB.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of controlling the output of a multidimensional object under conditions of the current uncertainty of the parameters of the object and the action of external uncontrolled disturbance is considered. A solution to the problem is proposed based on the use of an identification-approximation approach, also called as an approach using "simplified” adaptability conditions. It is based on the use of an algorithm for the current parametric identification of the object model, an implicit reference model and approximation of the dynamics of the object. The latter is performed at two levels: a structural approximation, which assumes the use of a sufficiently simple model in the structure of the customizable model in the identification algorithm, as well as a parametric approximation, which assumes the " description” of the model by current parameter estimates that do not coincide with their exact values. In this case, the criterion for the accuracy of approximation for the control synthesis problem is the convergence of the identification discrepancy with some fairly simple requirements for parameter estimates during control. This provision can be interpreted as a refinement of the well-known "certainty equivalence principle,” which requires asymptotically accurate estimation of unknown parameters. An additional advantage is the speed of adaptability and the non-need for a constantly exciting regressor ("richness” of the input signal). The conditions for suboptimality of the control law are also determined. These requirements are simple enough for practical applicability. An example of computer simulation in the Matlab environment is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>адаптивное управление</kwd><kwd>текущая параметрическая неопределенность</kwd><kwd>параметрическая идентификация</kwd><kwd>принцип уверенной эквивалентности</kwd><kwd>сходимость оценок параметров</kwd><kwd>невязка идентификации</kwd><kwd>аппроксимация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adaptive control</kwd><kwd>current parametric uncertainty</kwd><kwd>para-metric identification</kwd><kwd>principle of confident equivalence</kwd><kwd>convergence of parameter estimates</kwd><kwd>identification residual</kwd><kwd>approximation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда №23-29-00654, https://rscf.ru/project/23-29-00654/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by a grant from the Russian Science Foundation № 23-29-00654, https://rscf.ru/project/23-29-00654/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tao G. Adaptive Control Design and Analysis. Hoboken, New Jersy: John Wiley &amp; Sons, Inc, 2003. 618 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tao G. Adaptive Control Design and Analysis, Hoboken, New Jersy, John Wiley &amp; Sons, Inc, 2003, 618 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ioannou P., Fidan B. Adaptive control tutorial. Philadelphia: Society for Industrial and Applied Mathematics, 2006. 387 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioannou P., Fidan B. Adaptive control tutorial, Philadelphia, Society for Industrial and Applied Mathematics, 2006, 387 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Åström K. J., Wittenmark B. Adaptive control. Second edition. Mineola, New York: Dover Publications, Inc., 2008. 575 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Åström K. J., Wittenmark B. Adaptive control. Second edition, Mineola, New York, Dover Publications, Inc., 2008, 575 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen N. T. Model-Reference Adaptive Control, Advanced Textbooks in Control and Signal Processing. Springer International Publishing AG, 2018. 453 p. URL: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-56393-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen N. T. Model-Reference Adaptive Control, Advanced Textbooks in Control and Signal Processing, Springer International Publishing AG, 2018, 453 p., available at: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-56393-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Annaswamy A. M., Fradkov A. L. A Historical Perspective of Adaptive Control and Learning // Annual Reviews in Control. 2021. Vol. 52. P. 18—41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annaswamy A. M., Fradkov A. L. A Historical Perspective of Adaptive Control and Learning, Annual Reviews in Control, 2021, vol. 52, pp. 18—41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ortega R. et al. Parameter estimation of nonlinearly parameterized regressions without overparameterization: Application to adaptive control // Automatica. 2021. Vol. 127. P. 109544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortega R. et al. Parameter estimation of nonlinearly parameterized regressions without overparameterization: Application to adaptive control, Automatica, 2021, vol. 127, p. 109544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров В. О., Парамонов А. В., Герасимов Д. Н. Алгоритмы адаптивного регулирования в многоканальных линейных системах с запаздыванием по управлению // Автоматика и телемеханика. 2020. № 6. С. 153—173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov V. O., Paramonov A. V., Gerasimov D. N. Adaptive Control Algorithms in Mimo Linear Systems with Control Delay, Automation and Remote Control, 2020, vol. 81, no. 6, pp. 1091—1106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремин Е. Л., Теличенко Д. А., Семичевская Н. П., Чепак Л. В., Шеленок Е. А. Управление техническими системами в условиях неопределенности. Монография. Благовещенск: Изд. Амурского гос. ун-та, 2014. 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremin E. L. et al. Control of the technical systems under uncertainty. Monograph, Blagoveshhensk, Amurskij gos. un-t., 2014, 211 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимов Д. Е. Робастное и адаптивное управление нелинейными колебаниями. СПб.: Наука, 2005. 314 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov D. V. Robust and adaptive control of nonlinear oscillations, St. Petersburg, Nauka, 2005, 314 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loria A., Kelly R., Teel A. On uniform parametric convergence in the adaptive control of mechanical systems // European Journal of Control. 2005. N.11. P. 90—101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loria A., Kelly R., Teel A. On uniform parametric convergence in the adaptive control of mechanical systems, European Journal of Control, 2005, no. 11, P. 90—101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dobriborsci D., Kolyubin S., Bobtsov A. Output Controller for Parametrically Uncertain Plants with Finite-Time Simultaneous Disturbance Rejection // 2020 European Control Conference (ECC), St. Petersburg, Russia, 2020. P. 59—64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobriborsci D., Kolyubin S., Bobtsov A. Output Controller for Parametrically Uncertain Plants with Finite-Time Simultaneous Disturbance Rejection, 2020 European Control Conference (ECC), St. Petersburg, Russia, 2020, pp. 59—64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глущенко А. И., Ласточкин К. А. Аппроксимационный подход к адаптивному управлению линейными нестационарными системами // Автоматика и телемеханика. 2024. № 5. С. 86—111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushchenko A., Lastochkin K. Approximation-Based Approach to Adaptive Control of Linear Time-Varying Systems, Automation and Remote Control, 2024, vol. 85, iss. 5, pp. 512—531.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронников А. М., Круглов С. П. Упрощенные условия адаптируемости системы управления с идентификатором и эталонной моделью // Автоматика и телемеханика. 1998. № 7. С. 107—117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bronnikov A. M., Kruglov S. P. Simplified Adaptability Conditions For The Control System With Identifier And Reference Model, Automation And Remote Control, 1998, vol. 59, no 7, part 2, pp. 993—1001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов С. П. Вопросы адаптируемости систем управления со схемой "идентификатор + эталон" // Труды IV международной конференции "Идентификация систем и задачи управления", Sicpro’05, Москва. 25—28 января 2005 г. М.: Институт проблем управления, 2005. С. 1307—1348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov S. P. Issues of adaptability of control systems with "identifier + reference" scheme, Proceedings of the IV International Conference "Identification of Systems and Management Tasks”, Sicpro ‘05, Moscow, 25—28 January 2005, Moscow, Institute of Control Sciences, 2005, pp. 1307—1348 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов С. П. Сходимость невязки идентификации в системе управления с параметрической адаптацией // "Информационные технологии и математическое моделирование в управлении сложными системами": электрон. науч. журн. 2019. № 1. С. 27—40. URL: http://ismm-irgups.ru/toma/12-2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov S. P. Convergence of Identification Discrepancies in a Parametric Adaptive Control System, Information technology and mathematical modeling in the management of complex systems”: electron. scientific. Journal, 2019, no. 1, pp. 27—40, available at: http://ismm-irgups.ru/toma/12-2019 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов С. П. Адаптивное управление скалярным объектом в форме вход-выход на основе идентификационно-аппроксимационного подхода // Проблемы управления. 2024. № 6. C. 38—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov S. P. Adaptive Control of a Scalar Plant in the Input—Output Form Based on the Identification—Approximation Approach, Control Science, 2024, no. 6, pp. 32—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гантмахер Ф. Р. Теория матриц. М.: Наука, Гл. ред. физ.-мат. лит, 1988. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gantmaher F. R. Matrix theory, Moscow, Nauka, Gl. red. fiz.-mat. lit, 1988, 552 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Льюнг Л. Идентификация систем. Теория для пользователя: Пер. с англ. / Под ред. Я. З. Цыпкина. М.: Наука, гл. ред. физ.-мат. лит, 1991. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ljung L. System Identification: Theory for the User, Prentice Hall PTR, 1987, 544 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черноусько Ф. Л., Ананьевский И. М., Решмин С. А. Методы управления нелинейными механическими системами. М.: Физматлит, 2006. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernous`ko F. L., Anan`evskij I. M., Reshmin S. A. Methods of controlling non-linear mechanical systems, Moscow, Fizmatlit, 2006, 328 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
