<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.24.412-420</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-1418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОБОТЫ, МЕХАТРОНИКА И РОБОТОТЕХНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ROBOT, MECHATRONICS AND ROBOTIC SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методы демпфирования колебаний груза и робастного управления ходовой тележкой мостового крана с учетом динамики электропривода</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods for Damping Payload Oscillations and Robust Control of an Overhead Crane Trolley Considering the Dynamics of the Electric Drive</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, ст. науч. сотр.</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Antipov Aleksey S., Cand. of Tech. Sc., Senior Researcher</p><p>Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">scholess18@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, гл. науч. сотр.</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления им. В. А. Трапезникова РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>24</volume><issue>8</issue><fpage>412</fpage><lpage>420</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1418">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1418</self-uri><abstract><p>Объектом управления является ходовая тележка однобалочного мостового крана, предназначенная для перемещения подвешенного груза вдоль пролета. Особенности объекта: одно управление при двух степенях свободы, неопределенность массоинерционных характеристик, воздействие негладких неконтролируемых возмущений. В математической модели учитывается редуцированная динамика двигателя постоянного тока, в качестве управления рассматривается напряжение питания якорной цепи. При этом параметрические и внешние возмущения, влияющие на механическую подсистему, становятся несогласованными (т. е. действуют по разным каналам с управлением) и не могут быть непосредственно компенсированы. В работе рассматриваются две основные задачи, в каждой из которых используются S-образные гладкие сигмовидные функции с насыщением. Первая задача состоит в проектировании траектории тележки с учетом конструктивных ограничений на ее скорость и ускорение. Отслеживание такой траектории должно обеспечить плавный перенос груза за заданное время и демпфирование его колебаний. С этой целью разработана эталонная траектория в виде суммы сигмовидной функции и интеграла от угловой координаты. Предложенное решение не уступает в эффективности существующим аналогам, при этом его реализация требует меньших вычислительных затрат. Вторая задача заключается в разработке робастной следящей системы. Для этого разработана процедура блочного синтеза разрывного истинного управления и сигмовидных фиктивных управлений (локальных связей). Последние являются гладкими аналогами разрывного управления и позволяют подавить с заданной точностью несогласованные возмущения без их идентификации. В отличие от стандартных линейных локальных связей ограниченность сигмовидных фиктивных управлений не приводит к большому перерегулированию переменных состояния, что критично при наличии проектных ограничений. Кроме того, такие фиктивные управления являются реализуемыми в механических объектах и не способствуют износу исполнительного устройства, который неизбежно возникает при использовании разрывных фиктивных управлений. Представлены результаты численного моделирования и проведен сравнительный анализ замкнутых систем с различными фиктивными управлениями: линейными, разрывными и сигмовидными. Результаты численного моделирования продемонстрировали эффективность разработанного подхода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The control plant is a trolley of a single-girder overhead crane designed to move a suspended payload along the span. Features of the plant: one control with two degrees of freedom, the uncertainty of mass-inertial characteristics, and the action of non-smooth uncontrolled disturbances. We consider the reduced dynamics of the DC motor in the mathematical model, where the power supply voltage of the armature circuit is a control. Here, parametric and external disturbances affecting the mechanical subsystem become unmatched (i.e., they act through different channels with control) and cannot be directly compensated. This paper considers two main problems, each of which uses S-shaped smooth sigmoid functions with saturation. The first problem is to design the trajectory of the trolley considering the design constraints on its velocity and acceleration. Tracking such a trajectory should ensure the smooth transfer of the payload in a given time and the damping of its oscillations. For this purpose, a reference trajectory has been developed in the form of the sum of a sigmoid function and an integral of the swing angle. The proposed solution is not inferior in the efficiency to existing analogs, while its implementation requires less computational costs. The second problem is to develop a robust tracking system. For this purpose, a procedure for block synthesis of discontinuous true control and sigmoid fictitious controls (local feedbacks) has been developed. The latter are smooth analogs of discontinuous control and make it possible to suppress unmatched disturbances with a given accuracy without identifying them. In contrast to standard linear local feedbacks, the boundness of sigmoid fictitious controls does not lead to a large overshoot of state variables, which is critical in the presence of design constraints. In addition, such fictitious controls are implemented in mechanical plants and do not contribute to the wear of the actuator, which inevitably occurs when discontinuous fictitious controls are used. We presented the results of numerical simulation and carried out a comparative analysis of closed-loop systems with various fictitious controls: linear, discontinuous, and sigmoid. The results of the numerical simulation demonstrated the effectiveness of the developed approach.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ходовая тележка</kwd><kwd>несогласованные возмущения</kwd><kwd>параметрическая неопределенность</kwd><kwd>планирование траектории</kwd><kwd>ограничения на переменные состояния</kwd><kwd>робастное управление</kwd><kwd>сигмовидная функция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>overhead crane trolley</kwd><kwd>unmatched disturbances</kwd><kwd>parametric uncertainty</kwd><kwd>state constraints</kwd><kwd>robust control</kwd><kwd>sigmoid function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma B., Fang Y., Zhang X. Adaptive Tracking Control for an Overhead Crane System // In Proc. 17th IFAC World Congress. 2008. P. 12194—12199. https://doi.org/10.3182/20080706-5- KR-1001.02065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma B., Fang Y., Zhang X. Adaptive Tracking Control for an Overhead Crane System, In Proc. 17th IFAC World Congress, 2008, pp. 12194—12199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu Z. Optimal motion planning for overhead cranes // IET Control. Theory Appl. 2014. Vol. 8. P. 1833—1842. https://doi. org/10.1049/iet-cta.2014.0069.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu Z. Optimal motion planning for overhead cranes, IET Control. Theory Appl, 2014, vol. 8, pp. 1833—1842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang M., Ma X., Song R., Rong X., Tian G., Tian X., Li Y. Adaptive Proportional-Derivative Sliding Mode Control Law with Improved Transient Performance for Underactuated Overhead Crane Systems // IEEE/CAA J. Autom. Sin. 2018. Vol. 5, N. 3. P. 683—690. https://doi.org/10.1109/JAS.2018.7511072.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang M., Ma X., Song R., Rong X., Tian G., Tian X., Li Y. Adaptive Proportional-Derivative Sliding Mode Control Law with Improved Transient Performance for Underactuated Overhead Crane Systems, IEEE/CAA J. Autom. Sin, 2018, vol. 5, no. 3, pp. 683—690.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабанов С. А., Никулин Е. Н., Якушев Б. Э., Якушева Д. Б. Оптимальное управление перемещением груза мостовым краном // Приборостроение. 2011. № 5. С. 56—65. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/optimalnoe-upravlenieperemescheniem-gruza-mostovym-kranom.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabanov S. A., Nikulin E. N., Yakushev B. E., Yakusheva D. B. Optimal control of the payload movement for an overhead crane, Priborostroenie, 2011, vol. 5, pp. 56—65 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ловейкин В. С., Ромасевич Ю. А. Оптимизация управления движением мостового крана // Наука и техника. 2018. Т. 17, № 5. С. 413—420. https://doi.org/10.21122/2227-1031- 2018-17-5-413-420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loveikin V. S., Romasevich Y. A. Optimization of Bridge Crane Movement Control, Science &amp; Technique, 2018, vol. 17, no. 5, pp. 413—420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toxqui R., Yu W., Li X. PD Control of Overhead Crane with Velocity Estimation and Uncertainties Compensation // In Proc. 6th World Congress on Intelligent Control and Automation. 2006. P. 139—143. https://doi.org/10.1109/WCICA.2006.1712378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toxqui R., Yu W., Li X. PD Control of Overhead Crane with Velocity Estimation and Uncertainties Compensation, In Proc. 6th World Congress on Intelligent Control and Automation, 2006, pp. 139—143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohamed K. T., Abdel-razak M. H., Haraz E. H., Ata A. A. Fine tuning of a PID controller with inlet derivative filter using Pareto solution for gantry crane systems // Alex. Eng. J. 2021. Vol. 61, N. 9. P. 6659—6673. https://doi.org/10.1016/j.aej.2021.12.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohamed K. T., Abdel-razak M. H., Haraz E. H., Ata A. A. Fine tuning of a PID controller with inlet derivative filter using Pareto solution for gantry crane systems, Alex. Eng. J, 2021, vol. 61, no. 9, pp. 6659—6673.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li H., Hui Y.-B., Wang Q., Wang H.-X., Wang L.-J. Design of Anti-Swing PID Controller for Bridge Crane Based on PSO and SA Algorithm // Electronics. 2022. Vol. 11, N. 19. P. 1—21. https://doi.org/10.3390/electronics11193143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li H., Hui Y.-B., Wang Q., Wang H.-X., Wang L.-J. Design of Anti-Swing PID Controller for Bridge Crane Based on PSO and SA Algorithm, Electronics, 2022, vol. 11, no. 19, pp. 1—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов С. П., Аксаментов Д. Н. Метод адаптивного управления мостовым краном с прямым отслеживанием перемещения груза // Мехатроника, автоматизация, управление. 2020. Т. 21, № 12. С. 682—688. https://doi.org/10.17587/ mau.21.682-688</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov S. P., Aksamentov D. N. A Method of Adaptive Control of an Overhead Crane with Direct Tracking of the Load Movement, Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie, 2020, vol. 21, no. 12, pp. 682—688 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов С. П., Ковыршин С. В., Аксаментов Д. Н. Адаптивное управление двухмаятниковым подвесом мостового крана // Мехатроника, автоматизация, управление. 2022. Т. 23, № 9. С. 451—461. https://doi.org/10.17587/mau.23.451-461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov S. P., Kovyrshin S. V., Aksamentov D. N. Adaptive Control of Two-Pendulum Suspension of Overhead Crane, Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie, 2022, vol. 23, no. 9, pp. 451—461 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shyu K.-K., Jen C.-L., and Shang L.-J. Design of slidingmode controller for anti-swing control of overhead cranes // In Proc. 31st Annual Conference of IEEE Industrial Electronics Society. 2005. P. 1—6. https://doi.org/10.1109/IECON.2005.1568895.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shyu K.-K., Jen C.-L., Shang L.-J. Design of sliding-mode controller for anti-swing control of overhead cranes, In Proc. 31st Annual Conference of IEEE Industrial Electronics Society, 2005, pp. 1—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huan X., Niu D., Li Q., Yang J., Liu G., Chen X., Xiao X. Sliding Mode Observation and Control for Overhead Cranes with Varying Rope Length // In Proc. China Automation Congress (CAC). 2021. P. 4578—4583. https://doi.org/10.1109/ CAC53003.2021.9727319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huan X., Niu D., Li Q., Yang J., Liu G., Chen X., Xiao X. Sliding Mode Observation and Control for Overhead Cranes with Varying Rope Length, In Proc. China Automation Congress (CAC), 2021, pp. 4578—4583.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shehu M. A., Li A.-J., Tian H. Modified Higher-Order Sliding Mode Observer-Based Super-Twisting Controller for Perturbed Overhead Cranes // In Proc. 2019 Chinese Automation Congress (CAC). 2019. P. 255—260. https://doi.org/10.1109/ CAC48633.2019.8997439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shehu M. A., Li A.-J., Tian H. Modified Higher-Order Sliding Mode Observer-Based Super-Twisting Controller for Perturbed Overhead Cranes, In Proc. 2019 Chinese Automation Congress (CAC), 2019, pp. 255—260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang M., Zhang Y., Cheng X. Finite-Time Trajectory Tracking Control for Overhead Crane Systems Subject to Unknown Disturbances // IEEE Access. 2019. Vol. 7. P. 55974— 55982. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2019.2911538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang M., Zhang Y., Cheng X. Finite-Time Trajectory Tracking Control for Overhead Crane Systems Subject to Unknown Disturbances, IEEE Access, 2019, vol. 7, pp. 55974—55982</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xi Z., Hesketh T. Discrete time integral sliding mode control for overhead crane with uncertainties // IET Control. Theory Appl. 2010. Vol. 4, N. 10. P. 2071—2081. https://doi.org/10.1049/ iet-cta.2009.0558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xi Z., Hesketh T. Discrete time integral sliding mode control for overhead crane with uncertainties, IET Control. Theory Appl, 2010, vol. 4, no. 10, pp. 2071—2081.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cao X., Wang Z., Zhang X. Precise Locating Control for a Polar Crane Based on Sliding Mode Active Disturbance Rejection Control and Quadratic Programming Algorithm // Machines. 2021. Vol. 9, N. 2. P. 1—21. https://doi.org/10.3390/ machines9020022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cao X., Wang Z., Zhang X. Precise Locating Control for a Polar Crane Based on Sliding Mode Active Disturbance Rejection Control and Quadratic Programming Algorithm, Machines, 2021, vol. 9, no. 2, pp. 1—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu R., Zhou M. Sliding mode control with sigmoid function for the motion tracking control of the piezo-actuated stages // Electron. Lett. 2017. Vol. 53, N. 2. P. 75—77. https://doi. org/10.1049/el.2016.3558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu R., Zhou M. Sliding mode control with sigmoid function for the motion tracking control of the piezo-actuated stages, Electron. Lett, 2017, vol. 53, no. 2, pp. 75—77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов А. C., Краснова C. А. Система стабилизации положения тележки крана с использованием сигмоидальной функции // Мехатроника, автоматизация, управление. 2019. Т. 20, № 10. С. 609—614. https://doi.org/10.17587/mau.20.609-614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov A. S., Krasnova S. A. Stabilization system of convey-crane position via sigmoidal function, Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie, 2019, vol. 20, no 10, pp. 609—614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова С. А., Уткин А. В. Сигма-функция в задачах синтеза наблюдателей состояний и возмущений // Пробл. управл. 2015. № 5. С. 27—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnova S. A., Utkin A. V. Sigma function in observer design for states and perturbations, 2016, Autom. Remote Control, vol. 77, no. 9, pp. 1676-1699.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов А. С., Краснова С. А., Уткин В. А. Синтез инвариантных нелинейных одноканальных систем слежения с сигмоидальными обратными связями с обеспечением заданной точности слежения // Автоматика и телемеханика. 2022. № 1. С. 40—66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov A. S., Krasnova S. A., Utkin V. A. Synthesis of Invariant Nonlinear Single-Channel Sigmoid Feedback Tracking Systems Ensuring Given Tracking Accuracy, Autom. Remote Control, 2022, vol. 1, no. 1, pp. 40—66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antipov A. S., Krasnova S. A. Using of Sigmoid Functions in the Control System of the Overhead Crane // In Proc. 16th Int. Conf. "Stability and Oscillations of Nonlinear Control Systems". 2022. P. 1—4 https://doi.org/10.1109/STAB54858.2022.9807588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov A. S., Krasnova S. A. Using of Sigmoid Functions i n the Control System of the Overhead Crane, In Proc. 16th Int. Conf. "Stability and Oscillations of Nonlinear Control Systems", 2022, pp. 1—4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Utkin V. I., Guldner J., Shi J. Sliding mode control in electromechanical systems. New York: CRC Press, 2009. 503 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utkin V. I., Guldner J, Shi J. Sliding mode control in electromechanical systems, CRC Press, NewYork, 2009, 503 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
