<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.23.486-495</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-1249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОБОТЫ, МЕХАТРОНИКА И РОБОТОТЕХНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ROBOT, MECHATRONICS AND ROBOTIC SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вход-выходные силомоментные отображения у шасси робокаров с тремя колесами Илона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Input-Output Force-Torque Mappings for the Chassis of Robocars with Three Ilon’s Wheels</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышенко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyshenko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>А. М. Малышенко, д-р техн. наук, проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Malyshenko Aleksandr M., Dr. Tech. Sc., Professor</p><p>Tomsk, 634050</p></bio><email xlink:type="simple">mam@tpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Томский политехнический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Tomsk Polytechnic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>23</volume><issue>9</issue><fpage>486</fpage><lpage>495</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1249">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1249</self-uri><abstract><p>Современный этап развития робототехники фокусируется все в большей мере на исследованиях, разработке, производстве и эксплуатации мобильных роботов. Разнообразие в их функциональном назначении, среде эксплуатации (наземные, подземные, подводные, воздушные, космические), в требованиях к технико-экономическим и эксплуатационным свойствам порождает разнообразие таких роботов. Используемые в мобильных роботах типы кинематических схем, движителей и их приводов также существенно расширяют их нынешний и будущий парк. Многообразие наиболее распространенных в настоящее время мобильных роботов с колесными шасси (робокаров) определяется числом и типом используемых в них колес и их относительным положением на шасси. Поэтому разработка колесных роботов предполагает выбор варианта исполнения их шасси на основе сопоставительного анализа различных потенциально применимых схемотехнических решений.</p><p> Данная статья содержит математические описания вход-выходных силомоментных отображений (взаимосвязей) вращающих моментов на валах колес робокаров с силами и вращающими моментами, обеспечивающими движения их шасси по горизонтальной плоскости, которые могут использоваться для сопоставительного анализа и выбора схемотехнических решений для шасси робокаров. Такие описания приводятся и анализируются для четырех вариантов кинематических схем шасси робокаров с тремя колесами Илона (меканум колесами, шведскими колесами). Они определяются для всех возможных вариантов направлений прикладываемых к колесам таких робокаров вращающих моментов, а также для тех случаев, когда к одному из этих колес вращающий момент не прикладывается. Тем самым описываются и анализируются различные ситуации — режимы функционирования подобных робокаров с использованием всех трех или любых двух колес для обеспечения прикладываемых к шасси робокаров сил и моментов, необходимых для их перемещений.</p><p>Статья содержит оценки структур вход-выходных силомоментных отображений для выбранных четырех вариантов кинематических схем шасси робокаров с тремя колесами Илона, а также влияния их внутренних вход-выходных перекрестных связей на реализацию алгоритмов управления подобными робокарами, взаимосвязь по их управляемым переменным, маневренность, управляемость и достижимость. Описан вариант алгоритма решения обратных силомоментных задач для шасси в указанном выше исполнении. Указана предпочтительность использования подобных робокаров при реализации типовых задач управления — финитного, программного, следящего и терминального управления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current stage of development of robotics is increasingly focused on the research, development, production and operation of mobile robots. Their diversity in terms of functional purpose, operating environment (ground, subterranean, subaquatic, aerial, space), according to the requirements for technical, economic and operational characteristics objectively generates a broad variety of such robots. The types of kinematic schemes, propellers and their drives used in mobile robots are also important factors determining their existing and future fleet. The prospects for the implementation and achievement of the aforementioned characteristics in wheeled automatic vehicles (robocars), which constitute a substantial part of modern mobile robots, depend largely on the design of their chassis, and, first of all, on the number and type of wheels used and their relative position on the chassis. Therefore, when choosing a design option for the chassis, the development of robocars involves their multidimensional analysis, based on a comparison of various potentially applicable circuit solutions. The paper contains mathematical descriptions of input-output force-torque mappings (connections) of the shaft torques of the Ilon’s wheels that ensure the motion of robocars along a horizontal plane. The proposed descriptions can be used for comparative analysis and selection of circuit solutions for the chassis of robocars. Such descriptions are specified and analyzed for four variants of kinematic designs of the chassis of robocars with three Ilon’s wheels (Mecanum wheels, Swedish wheels). They are determined for all possible directions of torques applied to the wheels of such robocars, as well as for those cases when no torque is applied to one of these wheels. Thus, the author describes and analyzes the operation modes of such robocars using all three or any two wheels to ensure the forces and torques applied to the chassis of the robocars necessary for their movement. Additionally, the article contains the estimates of the structures of the input-output force-torque mappings for the selected four variants of kinematic designs of the chassis of robocars with three Ilon’s wheels. The influence of their internal input-output cross couplings on the implementation of control algorithms for such robocars is also estimated, as well as the relationship in their controlled variables, maneuverability, controllability and reachability. The author describes a variant of the algorithm for solving the inverse force-torque problems for the chassis in the aforementioned design, and also indicates the preferability for the use of such robocars in the implementation of typical control problems including finite, terminal control, servo and software.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>робокар</kwd><kwd>шасси</kwd><kwd>колеса Илона</kwd><kwd>вход-выходные отображения</kwd><kwd>прямые и обратные силомоментные задачи шасси</kwd><kwd>маневренность</kwd><kwd>управляемость</kwd><kwd>достижимость</kwd><kwd>алгоритмы управления</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>robocar</kwd><kwd>chassis</kwd><kwd>Ilon’s weels</kwd><kwd>input-output mappings</kwd><kwd>direct and inverse force-torque chassis problems</kwd><kwd>maneuverability</kwd><kwd>controllability</kwd><kwd>reachability</kwd><kwd>control algorithms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по промышленной робототехнике: В 2-х кн. Кн. 1 / Под ред. Ш. Нофа. М.: Машиностроение, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbook of Industrial Robotics, Moscow, Mashinostroenie, 1989 (in Russian), available at: https://www.ozon.ru/product/spravochnik-po-promyshlennoy-robototehnike-komplekt-iz-2-knig-143469116/?sh=mZHEDV5W7w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моритц Л. Тенденции развития мобильных роботов // Control Engineering Россия. 2020. № 4(88). С. 56—58. URL: https://controleng.ru/wp-content/uploads/56-1.pdf (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moritts L.Trends in the development of mobile robots), Control Engineering Russiya, 2020, no. 4 (88), pp. 56—58 (in Russian), available at: https://controleng.ru/wp-content/uploads/56-1.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматически управляемые транспортные средства // Склад &amp; техника. 2006. № 3. 24.08.2020. URL: https://sitmag.ru/article/10543-kamo-gryadeshi-ats (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Automatically controlled vehicles) // Sklad &amp; Technika, no. 3, 2006. 24.08.20 (in Russian), available at: https://sitmag.ru/article/26752-tri-ubeditelnyh-varianta-dlya-avtomatizatsii-proizvodstvennogo-protsessa.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов В. В. 20 идей по развитию России. Часть 16. Беспилотный транспорт. URL: https://20idei.ru/ru/ideas/16 (дата обращения 16.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davyidov V. V. 20 ideas for the development of Russia. Part 16. Unmanned vehicles (in Russian), available at: https://20idei.ru/ru/ideas/16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Космические роботы / Site’Kid.ru. Онлайн энциклопедия. URL: https://sitekid.ru/izobreteniya_i_tehnika/roboty/kosmicheskie_roboty.html (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Space robots / Site’Kid.ru. Online Encyclopedia (in Russian), available at: https://sitekid.ru/izobretenija_i_tehnika/roboty/kosmicheskie_roboty.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко А. Каталог автономных сельскохозяйственных роботов для работы в поле, в саду или теплицею // Robotrens. URL: http://robotrends.ru/robopedia/katalog-avtonomnyh-robotovdlya-raboty-v-selskom-hozyaystve (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyko A. Catalog of autonomous agricultural robots for work in the field, in the garden or greenhouse, Robotrens (in Russian), available at: https://sitekid.ru/izobreteniya_i_tehnika/roboty/kosmicheskie_roboty.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повный А. Бытовые роботы — обзор роботов различного назначения. // Онлайн журнал "Электрик Инфо", 25 октября 2016. URL: http://electrik.info/obzor/1182-bytovyeroboty-оbzor-robotov-razlichnogo-naznacheniya.html (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povnyiy A. Household robots — an overview of robots for various purposes, online journal "Electric Info", 25 oct. 2016 (in Russian), available at: http://electrik.info/obzor/1182-bytovyeroboty-оbzor-robotov-razlichnogo-naznacheniya.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматические транспортные средства снабжения для солдат на поле боя. URL: http://www.army-guide.com/rus/article/article_1573.html (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Automatic supply vehicles for soldiers on the battlefield (in Russian), available at: http://www.army-guide.com/rus/article/article_1573.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко А. Каталог пожарных роботов. RoboTrens. URL: https://robotrends.ru/robopedia/katalog-pozharnyh-robotov (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyko A. Catalog of fire-fighting robots / RoboTrens (in Russian), available at: https://robotrends.ru/robopedia/katalogpozharnyh-robotov.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжков Е. Марсоходы прошлого, настоящего и будущего. URL: https:// novosti-kosmonavtiki.ru/articles/75355.html (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryizhkov E. Mars rovers of the past, present and future (in Russian), available at: https://novosti-kosmonavtiki.ru/articles/75355.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Social Robotics. Proc. of 13th International Conference, ICSR 2021. Singapur, 10—13 Nov. 2021. Springer International Publishing. URL: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-90525-5 (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Social Robotics. Proc. of 13th International Conference, ICSR 2021, Singapur, 10—13 Nov. 2021, Springer International Publishing, available at: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-90525-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Electric wheel chair / EVER Monaco 2006 fair for mobility with renewable energy. Fair report part 1: general and special vehicles. URL: https://car.pege.org/2006-ever-monaco/wheel-chair.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Electric wheel chair / EVER Monaco 2006 fair for mobility with renewable energy. Fair report part 1: general and special vehicles, available at: https://car.pege.org/2006-ever-monaco/wheel-chair.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campion G., Bastin G., D’Andrea-Novel B. Structural properties and classification of kinematic and dynamic models of wheeled mobile robots // IEEE Transactions on robotics and automation. 1996. Vol. 12, N. 1. P. 47—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campion G., Bastin G., D’Andrea-Novel B. Structural properties and classification of kinematic and dynamic models of wheeled mobile robots, IEEE Transactions on robotics and automation, 1996, vol. 12, no. 1, pp. 47—62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grabowiecki J. Vehicle Wheel. USPatent 1103535. Patended June, 1919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grabowiecki J. Vehicle Wheel. USPatent 1103535. Patended June, 1919.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blumrih J. F. USPatent 3789947. Int. cl. B60b 19/12. Omnidirectional wheel. Issued 1974-02-05.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blumrih J. F. USPatent 3789947. Int. Cl. B60b 19.003. Omnidirectional wheel. Issued 1974-02-05.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKinnon P. R. USPatent № 8556289. Oct. 15, 2013. URL: https://patentimages.storage.googleapis.com/3e/64/f9/8b93a5202becad/US8556279.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKinnon P. R. USPatent № 8556289. Oct. 15, 2013, available at: https://patentimages.storage.googleapis.com/3e/64/f9/8b93a5202becad/US8556279.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышенко А. М. Маневренность управляемых динамических систем и ее квалиметрия // Мехатроника, автоматизация и управление. 2005. № 5. С. 2—6. URL: http://novtex.ru/mech/mech2005/annot05.htm (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshenko A. M. Maneuverability of controlled dynamical systems and its qualimetry, Mekhatronika, Avtomatizatsiya,Upravlenie, 2005, no. 5, pp. 2—6 (in Russian), available at: http://novtex.ru/mech/mech2005/annot05.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradbury H. M. Omni-Direktional Transport Device. USPatent No. 4 223753, 1980. URL: https://patents.google.com/patent/US4223753A/en.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradbury H. M. Omni-Direktional Transport Device. USPatent No. 4 223753, 1980, available at: https://patents.google.com/patent/US4223753A/en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ilon B. E. Wheels for a course stable selfpropelling vehicle movable in any desired direction of the ground or some other base. USPatent 3876255, B60b 19/00. Issued 1975-04-08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilon B. E. Wheels for a course stable selfpropelling vehicle movable in any desired direction of the ground or some other base. USPatent 3876255, B60b 19/00. Apr. 8, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diegel O., Badve A., Potgieter J., Tlale S. Improved Mecanum Wheel Design for Omni-directional Robots // Proc. 2002 Australasian Conference on Robotics and Automation. Anckland, 27—29 November 2002. P. 117—121. URL: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=35B5E34901A0B49C9A5B7F75CBFAECD7?doi=10.1.1.227.5044&amp;rep=rep1&amp;type=pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diegel O. Apama Badve, Johan Potgieter, Selvester Tlale. Improved Mecanum Wheel Design for Omni-directional Robots, Proc. 2002 Australasian Conference on Robotics and Automation, Anckland, 27—29 November 2002, pp. 117—121, available at: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=35B5E34901A0B49C9A5B7F75CBFAECD7?doi=10.1.1.227.5044&amp;rep=rep1&amp;type=pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов А. Типы колес мобильных роботов // Роботоша. Ноябрь 27, 2014. URL: http://robotosha.ru/robotics/wheel-types-mobile-robots.html (дата обраще-ния: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov A. Weel types of mobile robots Robotosha, 2004, Nov. 27 (in Russian), 2004, available at: http://robotosha.ru/robotics/wheel-types-mobile-robots.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиманчук Д. В. Теоретическая механика. Кинематика системы тел (манипулятора). СПб.: Изд. Санкт-Петербур. гос. унив., 2020. 167 с. URL: http://www.apmath.spbu.ru/ru/staff/shimanchuk/files/g._kinematics_rbsystem.pdf (дата обращения: 16.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimanchuk D. V. Theoretical mechanics. Kinematics of the system of bodies (manipulator). SPb.: Sankt-Petersburg state university, 2020 (in Russian), available at: http://www.apmath.spbu.ru/ru/staff/shimanchuk/files/g._kinematics_rbsystem.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handbook of robotics. Siciliano B., Khatib O. (Editors). Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2008. 1611 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbook of robotics. Siciliano B., Khatib O. (Editors), Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, 2008, 1611 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siciliano B., Sciavicco L., Villani L., Oriolo G. Robotics: Modelling, Planning and Control. Springer, 2009. 632 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siciliano B., Sciavicco L., Villani L., Oriolo G. Robotics: Modelling, Planning and Control, Springer, 2009, 632 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">John J. Uicker Jr., Pennock G. R., Shigley J. E. Theory of Machines and Mechanisms (McGraw-Hill series in mechanical engineering). Oxford University Press, USA. 2016. 976 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John J. Uicker Jr., Pennock G. R., Shigley J. E. Theory of Machines and Mechanisms (McGraw-Hill series in mechanical engineering), Oxford University Press, USA, 2016, 976 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрейц В. Метод пространства состояний в теории дискретных линейных систем управления. М.: Наука, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Streyts V. The state space method in the theory of discrete linear control systems. Moscow, Nauka, 1986 (in Russian), available at: https://www.studmed.ru/streyc-v-metod-prostranstva-sostoyaniy-v-teorii-diskretnyh-lineynyh-sistem-upravleniya_a222690b497.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
