<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">novtexmech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мехатроника, автоматизация, управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1684-6427</issn><issn pub-type="epub">2619-1253</issn><publisher><publisher-name>Commercial Publisher «New Technologies»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17587/mau.22.331-336</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">novtexmech-1001</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИНАМИКА, БАЛЛИСТИКА И УПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЕМ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DYNAMICS, BALLISTICS AND CONTROL OF AIRCRAFT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инвариантность управления боковым движением вертолета по углу крена. Аналитический синтез</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lateral Motion Control Invariance Helicopter on the Roll Angle. Analytical Synthesis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубов</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubov</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., Professor</p><p>Moscow, 105005</p></bio><email xlink:type="simple">nezubov@bmstu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябченко</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabchenko</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Moscow, 105005</p></bio><email xlink:type="simple">ryabchenko.vn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана, ПАО РКК "Энергия" им. С. П. Королева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bauman Moscow State Technical University; PJSC Korolev Rocket and Space Corporation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>22</volume><issue>6</issue><fpage>331</fpage><lpage>336</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Commercial Publisher «New Technologies», 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Commercial Publisher «New Technologies»</copyright-holder><license xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://mech.novtex.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1001">https://mech.novtex.ru/jour/article/view/1001</self-uri><abstract><p>Для линеаризованной модели четвертого порядка изолированного бокового движения одновинтового вертолета как MIMO-системы, содержащей два входа, аналитически синтезировано управление, которое обеспечивает инвариантность движения по углу крена при наличии возмущений в каналах управления, а также требуемое размещение полюсов замкнутой системы, заданных любыми конкретными значениями из области их устойчивости. Подход к синтезу инвариантного управления заключается в поиске матрицы коэффициентов обратной связи линейной системы, которая удовлетворяет условиям инвариантности, представляющим собой систему степенных матричных уравнений определенной конструкции. В основе синтеза лежит применение теорем, основанных на использовании условия регуляризации матричного уравнения и условий инвариантности при возмущениях в каналах управления, а также теорем, позволяющих с использованием оригинальной декомпозиции объекта управления размещать полюса МИМО-системы. Под регуляризацией матричного уравнения понимается решение задачи обеспечения заданного множества сингулярных значений у обращаемой симметричной квадратной матрицы. Инвариантность MIMO-системы рассматривается по отношению к неизмеряемым возмущениям в каналах управления. Использование такого подхода к синтезу инвариантного управления позволило получить аналитическое решение, которое обладает универсальностью и может быть применено на различных режимах полета одновинтовых вертолетов, имеющих различные динамические свойства. Показаны результаты численного синтеза бокового движения одновинтового вертолета с использованием полученных законов инвариантного управления, подтверждающие достоверность аналитических выражений</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For the linearized fourth-order model of the isolated lateral motion of a single-rotor helicopter as a MIMO system containing two inputs, the control is analytically synthesized, which ensures the invariance of the roll angle motion in the presence of disturbances in the control channels, as well as the required placement of the poles of the closed-loop system, given any specific values from the area of their stability. The approach to the synthesis of invariant control consists in finding a matrix of feedback coefficients of a linear system that satisfies the invariance conditions, which are a system of power matrix equations of a certain design. The synthesis is based on the application of theor ems based on the use of the regularization condition of the matrix equation and the invariance conditions under disturbances in the control channels, as well as theorems that make it possible to place the poles of the MIMO system using the original decomposition of the control object. Regularization of a matrix equation is understood as a solution to the problem of providing a given set of singular values for an inverted symmetric square matrix. The invariance of the MIMO system is considered with respect to unmeasured disturbances inthe control channels. The use of such an approach to the synthesis of invariant control made it possible to obtain an analytical solution that is versatile and can be applied in various flight modes of single-rotor helicopters with different dynamic properties. The results of the numerical synthesis of the lateral motion of a singlerotor helicopter using the obtained laws of invariant control, which confirm the reliability of the analytical expressions, areshown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвариантность</kwd><kwd>возмущения в каналах управления</kwd><kwd>МИМО-система</kwd><kwd>декомпозиция</kwd><kwd>размеще-ние полюсов</kwd><kwd>аналитический синтез</kwd><kwd>боковое движение одновинтового вертолета</kwd><kwd>полюса динамической системы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>invariance</kwd><kwd>disturbances in control channels</kwd><kwd>MIMO system</kwd><kwd>decomposition</kwd><kwd>pole placement</kwd><kwd>analytical  synthesis</kwd><kwd>side motion of a single-rotor helicopter</kwd><kwd>poles of a dynamic system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мисриханов М. Ш. Инвариантное управление многомерными системами. Алгебраический подход. М.: Наука, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misrikhanov M. S. Invariant Control of Multidimensional Systems: Algebraic Approach, Мoscow, Nauka, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микрин Е. А., Зубов Н. Е., Мисриханов М. Ш., Рябченко В. Н. Инвариантное управление маловысотным полетом одновинтового вертолета //Автоматизация. Современные технологии. 2015. № 6. С. 3—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikrin E. A., Zubov N. E., Misrikhanov M. S., Ryabchenko V. N. Invariant control of low-altitude f light of a single-rotor helicopter, Automation. Modern Technologies, 2015, no. 6, pp. 3—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н. Е., Микрин Е. А., Мисриханов М. Ш., Рябченко В. Н. Условия инвариантности динамической системы на основе регуляризации // ДАН. 2015. Т. 465, № 1. С. 20—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubov N. E., Mikrin E. A., Misrikhanov M. S., Ryabchenko V. N.Invariance conditions for MIMO systems based on regularization, Doklady Mathematics, 2015, vol.92, no. 3, pp. 664—666.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dion J. M., Commault C. Feedback decoupling of structured systems // IEEE Trans. on Aut omat. Contr. 1993. AC-38. P. 1132—1135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dion J. M., Commault C. Feedback decoupling of structured systems, IEEE Trans. on Automat. Contr.,1993, AC-38, pp. 1132—1135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Woude J. W., Murota K. Disturbance decoupling with pole placement for structured systems; a graph theoretic approach // SIAM J. on Matr. Anal. and Appl. 1995. 16(3). P. 922—942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Woude J. W., Murota K. Disturbance decoupling with pole placement for structured systems; a graph theoretic approach, SIAM J. on Matr. Anal. and Appl., 1995, vol. 16, no. 3, pp. 922—942.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Q. G. Decoupling Control. Springer-Verlag. 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Q. G. Decoupling Control, Springer-Verlag, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н. Е., Микрин Е. А., Рябченко В. Н. Матричные методы в теории и практике систем автоматического управления летательных аппаратов. М.: Изд-во МГТУ имени Н. Э. Баумана, 2016. 666 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubov N. E., Mikrin E. A., Ryabchenko V. N. Matrix Methods in the Theory and Practice of Automatic Control Systems for, Мoscow, MGTU Im. N. E. Baumana, 2016, 666 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryabchenko V. N., Zubov N. E., Sorokin I. V., Proletarskii A. V.Complete Pole Placement Method for Linear Mimo Systems // Mekhatronika, A vtomatizatsiya, Upravlenie. 2018. Vol. 19, N. 1. P. 11—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabchenko V. N., Zubov N. E., Sorokin I. V., Proletarskii A. V.Complete Pole Placement Method For Linear Mimo Systems, Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie,2018, vol. 19, no. 1, pp. 11—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zubov N. E., Ryabchenko V. N., Sorokin I. V. Synthesis of Stabilization Laws of a Single-Airscrew Helicopters Lateral Motion for Lack of Information about its Lateral Speed: Analytical Solution // Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie. 2018. Vol. 19, N. 4. P. 273—281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubov N. E., Ryabchenko V. N., Sorokin I. V. Synthesis Of Stabilization Laws Of A Single-Airscrew Helicopters Lateral Motion For Lack Of Information About Its Lateral Speed: Analytical Solution, Mekhatronika, Avtomatizatsiya, Upravlenie,2018, vol. 19, no. 4, pp. 273—281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н. Е., Рябченко В. Н., Сорокин И. В.Управление по выходу спектром продольного движения одновинтового вертолета // Изв. высш. учеб. завед. Авиац. техн. 2020. № 2. С. 70—79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubov N. E., Ryabchenko V. N., Sorokin I. V. Output Control of the Longitudinal Motion Spectrum of a Single-Rotor Helicopter, Russian Aeronautics, 2020, vol. 63, no. 2, pp. 249—259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романенко Л. Г. , Рома нен ко А. Г. , Са мар ов а Г. Г. Управление продольным движением летательного аппарата при отсутствии в автопилоте сигнала по углу тангажа // Изв. вузов.. Авиационная техника. 2014. № 4. С. 25—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanenko L. G., Romanenko A. G., Samarova G. G. Aircraft Longitudinal Control Without a Pitch Command in the Autopilot, Russian Aeronautics, 2014, vol. 57, no. 4, pp. 25—29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романенко Л. Г. , Са мар ов а Г. Г. , Рома нен ко А. Г.Управление боковым движением летательного аппарата при отсутствии в автопилоте сигнала по углу крена // Изв. вузов. Авиационная техника. 2014. № 2. С. 19—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanenko L. G., Samarova G. G., Romanenko A. G. Aircraft Lateral-Directional Control without a Roll Command in the Autopilot, Russian Aeronautics, 2014, vol. 57, no. 2, pp. 19—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н. Е., Микрин Е. А., Олейник А. С., Рябченко В. Н.Оценка угловой скорости космического аппарата в режиме орбитальной стабилизации по результатам измерений датчика местной вертикали // Вестник МГТУ. Приборостроение. 2014. № 5. С. 3—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubov N. E., Mikrin E. A., Oleinik A. S., Ryabchenko V. N. The spacecraft angular velocity estimation in the orbital stabilization mode by the results of the local vertical sensor measurements,Vestn. MGTU, Priborostr., 2014, no. 5, pp. 3—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н. Е., Микрин Е. А., Рябченко В. Н., Пролетарский А. В. Аналитический синтез законов управления боковым движением летательного аппарата // Изв. высш. учеб. завед. Авиац. техн. 2015. № 3. С. 14—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubov N. E., Mikrin E. A., Ryabchenko V. N., Proletarskii A. V. Analytical synthesis of control laws for lateral motion of aircraft, Russian Aeronautics, 2015, vol. 58, no. 3, pp. 263—270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н. Е., Микрин Е. А., Мисриханов М. Ш., Олейник А. С., Рябченко В. Н. Терминальное релейно-импульсное управление линейными стационарными динамическими системами // Изв. РАН. ТиСУ. 2014. № 3. С. 134— 149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubov N. E., Mikrin E. A., Misrikhanov M. S., Oleinik A. S., Ryabchenko V. N. Terminal bang-bang impulsive control of linear time invariant dynamic systems, Journal of Computer and Systems Sciences International, 2014, vol. 53(3), pp. 430—444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
